Sie suchten nach: kermani (Spanisch - Englisch)

kermani kome también tenía dudas :
kermani kome was also suspicious:

al poco de nacer su hija, kermani y su esposa vieron como contraía un cólico y lloraba inconsolable.
shortly after the birth of his daughter, kermani and his wife found their baby had developed colic and cried uncontrollably.

en 2006, dariush mehrjui dirigió mehman-e maman basada en la novela de moradi kermani del mismo título.
in 2006, dariush mehrjui directed mehman-e maman based on moradi kermani's novel with the same title.

58. se informó que el sr. said niazi-kermani, poeta y editor, fue detenido el 14 de marzo de 1994.
58. it was reported that mr. said niazi-kermani, a poet and publisher, was detained on 14 march 1994.

siendo kermani gran amante de la música, la circunstancia le dio pie para escribir un librito que reflexiona sobre la música de young, la estética y la vida en general.
as a music lover, kermani used this opportunity to write a short book reflecting on young’s music, aesthetics and life in general.

sin embargo, sus obras nunca se arredran ante asuntos difíciles o controvertidos, guiadas siempre por la convicción de kermani de que en alemania las minorías son parte integrante de la sociedad.
his short stories and novels often deal with characters who are muslim, yet they don’t problematise a stereotypical ‘clash of cultures.’ still, his works never shy away from difficult or controversial topics and they are always guided by his belief that germany’s minorities are an integral part of society.

la obra magna de kermani es un trabajo omniabarcante que, en sus 1.000 páginas, tiene por tema aparente un día en la vida del escritor navid kermani y sus reflexiones sobre su vida.
kermani’s 1000-page magnum opus is an all-encompassing work that ostensibly deals with one day in the life of the writer navid kermani and his reflections on his life.

chup! - changing up pakistan publica una entrevista de sheema kermani, una bailarina clásica, profesora, artista dramática y activista de los derechos de la mujer.
chup! - changing up pakistan posts an interview of sheema kermani, a classical dancer, teacher, drama artist and women’s rights activist.

en estos ensayos, al igual que en otros discursos que ha pronunciado, kermani enfatiza la importancia de los principios de la ilustración alemana tolerancia, racionalidad y leyes secularizadas , así como rechaza por principio los extremismos a los dos lados del espectro político e ideológico.
in these essays, as well as other speeches he has given, kermani underscores the importance of the principles of the german enlightenment – tolerance, rationality and secular law – and fundamentally rejects extremists on both sides of the political and ideological spectrum.

32. en relación con el asesinato del sr. taha kermani, miembro destacado del ilegal partido democrático kurdo del irán (comando revolucionario), se informó que había huido a la región norte del iraq tras recibir amenazas de muerte de agentes iraníes.
32. with regard to the assassination of mr. taha kermani, a leading member of the outlawed democratic party of iranian kurdistan (revolutionary command), it was reported that he had fled northern iraq after receiving death threats from iranian agents.