Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
canvas/ ketnet
ketnet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ha creado el canal de televisión flamenco para los niños ketnet.
it was created by the flemish children’s tv-channel ketnet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para 1997, los datos de tv2 - canvas / ketnet se indicaron por separado.
the figures for tv2 – canvas/ketnet have been given separately for 1997.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partir de 1998, los datos proporcionados ya sólo se refieren a canvas / ketnet.
as of 1998, the figures given relate only to canvas/ketnet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el segundo canal (tv 2) de vrt se dividió en canvas y ketnet el 1 de diciembre de 1997.
the second channel (tv 2) of vrt was split up on 1 december 1997 into canvas/ketnet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gracias a su red televisual, ketnet (véase el anexo 6, párr. 37), la vrt está dirigida a todos los menores de 12 años.
thanks to its television network ketnet (see annex 6, para. 37), vrt targets all children under the age of 12.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, ketnet siempre pide la autorización de los padres de esos "surfistas en ciernes " para gestiones tales como: el abono a un boletín de información, la participación en concursos, etc.
in addition, ketnet always seeks the permission of the parents of these "budding surfers " on matters as subscription to information bulletins and participation in competitions.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung