Sie suchten nach: khurshid (Spanisch - Englisch)

salman khurshid
salman khurshid

syed najam khurshid
syed najam khurshid

khurshid anwar, asif hussain memon, usman iqbal jadoon
khurshid anwar, asif hussain memon, usman iqbal jadoon

el sr. salman khurshid (india), vicepresidente, ocupa la presidencia.
mr. salman khurshid (india), vice-president, took the chair.

la reunión fue presidida por el ministro de relaciones exteriores del pakistán, khurshid m. kasuri.
the meeting was chaired by the minister for foreign affairs of pakistan, khurshid m. kasuri.

en 1827 ali khurshid pasha dirigió un ejército en el territorio de los dinka y en 1830 dirigió una expedición hasta la confluencia del nilo blanco y del río sobat.
in 1827 ali khurshid pasha led a force through the dinka lands and in 1830 led an expedition to the junction of the white nile and the sobat.

durante muchos años, shankar, ha estudiado como discípulo del legendario compositor khawaja khurshid anwar, en cuya orquesta se presentó en sus actuaciones.
for many years, shankar studied as a disciple of the legendary composer khawaja khurshid anwar, in whose orchestra he performed.

a las 14.00 horas, un grupo terrorista armado disparó contra muhammad khurshid, quien resultó muerto, en la ciudad de atarib.
93. at 1400 hours, an armed terrorist group shot and killed muhammad khurshid in the city of atarib.

el presidente (habla en inglés): tiene la palabra el excmo. sr. khurshid kasuri, ministro de relaciones exteriores del pakistán.
the acting president: i give the floor to his excellency mr. khurshid kasuri, the minister for foreign affairs of pakistan.

el presidente interino (habla en inglés): tiene la palabra el excmo. sr. khurshid mehmud kasuri, ministro de relaciones exteriores del pakistán.
the acting president: i now call on his excellency mr. khurshid mehmud kasuri, minister for foreign affairs of pakistan.

=== pakistán ===el gobierno de pakistán reaccionó en el mismo sentido por medio de su ministro de asuntos exteriores khurshid mahmud kasuri quien proclamó que fue un acto de terrorismo que debía ser investigado por las autoridades indias.
===pakistan===the government of pakistan reacted in the same vein, through its foreign minister khurshid mahmud kasuri, proclaiming that this was an act of terrorism that should be investigated by indian authorities.

33. el sr. khurshid (india) dice que a su gobierno le preocupa que el espíritu de consenso y de cooperación que caracterizó la aprobación de la declaración y el programa de acción de viena se esté viendo constantemente erosionado por la politización del programa en materia de derechos humanos, la determinación selectiva de países, la aplicación de enfoques parciales que no se ocupan de los derechos humanos de forma equilibrada y amplia y el empleo con fines puramente políticos del foro brindado por la comisión.
33. mr. khurshid (india) said that his government was concerned that the spirit of consensus and cooperation that had marked the adoption of the vienna declaration and programme of action was being steadily eroded through the politicization of the human rights agenda, the selective targeting of countries, the pursuit of partial approaches that did not address human rights issues in a balanced and comprehensive way and the use of the forum offered by the commission for purely political ends.