Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se le puede preguntar:
you may be asked:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabemos que no se puede preguntar.
we knew that we couldn't ask.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora puede preguntar.
now's your chance to ask.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el escéptico puede preguntar:
the skeptic might ask:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puede preguntar a mi madre.
you can ask my mother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su audiólogo le puede preguntar:
your audiologist may ask you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partir de aquí, el lector se puede preguntar:
a description is given of the identification of a specific or specific problems to be solved by the training course.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguien puede preguntar, "¿qué pasa hoy?"
someone may ask, “what’s the matter today?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pero se puede preguntar ¿por qué decir la vida humana?
but it may be asked, why say human life?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está en marcha, pero se puede preguntar ¿hacia dónde?
it has started, but, we might well ask, where will it end?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
usted puede preguntar todo respuesta que . jardines
wifi (free) you can ask us about everything answer you .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. ¿se puede preguntar a los espíritus sobre el futuro?
c. you can ask questions about the future of the spirits?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¿si hacen lo mismo, por qué duplicar las funciones?" se puede preguntar usted.
"if they do the same thing, why double the functions?" you might be asking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
señor presidente, puede preguntar a sus dos acompañantes.
mr president, you can ask your two comrades-in-arms.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¿cómo pueden ser verdad estas cosas?" usted se puede preguntar.
"how could these things actually be true?" you might ask.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el denunciante también se puede preguntar qué se entiende por interés de la comunidad.
you may also wonder what is meant by community interest.why should this factor into the commission’sdecision when the obstacle is affecting you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora, sin embargo, se puede preguntar: ¿pero qué significa esta imagen?
'the very heart of god' but we may ask: what is the meaning of all this imagery?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a propósito de la gran marcha, se puede preguntar: ¿cuál es su significación?
speaking of the long march, one may ask, "what is its significance?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esa es una pregunta lógica a preguntar- bueno se puede preguntar preguntas inteligentes actualmente.
that's a logical question to ask- hey you might be asking intelligent questions currently.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedes preguntar hermana.
you can ask sister.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: