Sie suchten nach: kierkegaard (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

kierkegaard

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

søren kierkegaard

Englisch

kierkegaard

Letzte Aktualisierung: 2012-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

*søren kierkegaard.

Englisch

* søren kierkegaard.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

no volvió a ver a kierkegaard.

Englisch

she was never to see kierkegaard again.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

tampoco se hace ilusiones sobre kierkegaard.

Englisch

he has no illusions about kierkegaard either.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

fue también gran defensor del pensamiento de kierkegaard.

Englisch

he was also a champion in french thought of the danish proto-existentialist kierkegaard.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

es el filósofo danés más importante desde søren kierkegaard.

Englisch

he was the most influential and important danish philosopher since søren kierkegaard.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cultura: “200 años. kierkegaard, filósofo de la libertad”

Englisch

culture: ‘200 years of kierkegaard, philosopher of freedom’

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

kierkegaard luego rogaría por el perdón de regine por sus acciones.

Englisch

kierkegaard would later beg for regine to forgive him for his actions.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

durante el año siguiente, kierkegaard se dedicó por completo al trabajo.

Englisch

throughout the following year, kierkegaard threw himself into his work.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

regine sentía que la agenda ocupada de kierkegaard era un pretexto para evadirla.

Englisch

regine sensed that kierkegaard's ostensibly busy schedule was a pretence for avoiding her.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

estas eran principalmente no verbales de parte de kierkegaard y le causaban gran ansiedad.

Englisch

these were mostly non-verbal on kierkegaard's part and caused him great anxiety.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

casi de inmediato, kierkegaard comenzó a tener dudas sobre sus habilidades como esposo.

Englisch

almost immediately, however, kierkegaard began to have doubts about his ability to be a husband.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

* 11 de noviembre: søren kierkegaard, filósofo danés (n. 1813).

Englisch

1806)* november 11 – søren kierkegaard, danish philosopher (b.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

9. en el concepto de la angustia, kierkegaard plantea la elección de la posibilidad de existencia del

Englisch

36 in the vicinity wherein the pressure of the crowd will withdraw. 37

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

se puede determinar el origen en el último siglo y en el trabajo de los filósofos kierkegaard y nietzche.

Englisch

it can be traced back to the last century and the work of philosophers kierkegaard and nietzche.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

" en realidad, kierkegaard no tenía tales planes, y permanecería célibe el resto de su vida.

Englisch

" in reality, kierkegaard had no such plans, and would remain a celibate bachelor for the rest of his life.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

* "søren kierkegaard : foi et paradoxe", 10/18, uge, parís, 1971.

Englisch

*"søren kierkegaard: foi et paradoxe", 10/18, uge, paris, 1971.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

estaba profundamente influido por la filosofía de nietzsche, kierkegaard y heidegger, y fue editor del erudito en budismo zen dt suzuki.

Englisch

he was deeply influenced by the philosophy of nietzsche, kierkegaard, and heidegger and was the editor of d.t.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

"regine estaba obsesionada con el asunto, así como kierkegaard, quien describía sus noches llorando en la cama sin ella.

Englisch

regine was crushed by the whole affair, as was kierkegaard, who described spending his nights crying in his bed without her.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

después de la muerte de schlegel, aceptó peticiones de biógrafos, comentaristas y amigos, para discutir su lado de la relación entre ella y kierkegaard.

Englisch

after the death of schlegel, she accepted requests by biographers, commentators and friends, to discuss her side of the relationship between her and kierkegaard.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,638,965 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK