Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
klepsch
klepsch
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
klepsch mencionadas.
therefore i press for its inclusion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el presidente egon klepsch
the president dr egon klepsch
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klepsch presidente de hoy.
braun-moser (ppe). - (de) mr president, yesterday we placed the report on south africa on the agenda for today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klepsch niveles de productividad.
klepsch objectives as priorities for the new stage in the history of the european community.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor klepsch, tomo nota de su
staes (arc). — (ml) mr president, i understand our colleague's arguments, but it is something which we can decide just as easily at 3 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presidente klepsch: en realidad, no.
president klepsch: it is true that there is a lack of transparency.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el presidente. — gracias, sr. klepsch.
will he abandon his scheme forthwith?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy asumo el cargo de egon klepsch.
i am taking over today from egon klepsch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arndt y klepsch, debo mencionarla detalladamente.
the paradox would be that some french members could vote for the english text but not the french text.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pienso en volkmar gabert y egon klepsch.
i am thinking of volkmar gabert and egon klepsch.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
klepsch (ppe). — (de) señor presidente.
president. — mr klepsch, i did say 'at the next question time'.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sr. klepsch, presidente del parlamento europeo:
mr klepsch, president of the european parliament
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presidente klepsch: es cierto que falta transparencia.
president klepsch: actually, no.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prag y klepsch, se formulan condiciones previas unilaterales.
we shall certainly do our utmost to achieve full agreement on these points.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprobación del acta sres. mcmahon, griffiths, klepsch elliott
communities' own resources — report (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klepsch procuraba acometet los numerosos asuntos que nos interesan.
i compliment the danish presidency which at least presented to the summit a very meaningful agenda trying to deal with the many issues that are of concern to us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el presidente del pe, egon klepsch, recibe a joaquim xicoy
thanks to parliament, which campaigned for a european year of the elderly, the ec budget is now 7.5m ecu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klepsch del terrorismo es lògico que conduzca a determinadas reacciones.
and so i say that this escalation of terrorism must quite clearly call forth specific reactions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el presidente. — el presidente klepsch ha propuesto que haya debate.
president. — thank you for those comments, mr falconer, but unfortunately i do not have a crystal ball.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: