Sie suchten nach: kompensācijas (Spanisch - Englisch)

kompensācijas nosakot iepriekš | citi |
in case of advance fixing of refunds | other |

en letón: izvešanas kompensācijas nav
in latvian: izvešanas kompensācijas nav

kn kods | apraksts | kompensācijas likmes |
cn code | description | rate of refund |

kompensācijas nosakot iepriekš | citos gadījumos |
in case of advance fixing of refunds | other |

en letón “piemērojamā eksporta kompensācijas likme”
in latvian “piemērojamā eksporta kompensācijas likme”

tāpēc jāatceļ kompensācijas par eksportu uz šiem galamērķiem.
therefore, refunds for exports to those destinations should be abolished.

kn kods | apraksts | kompensācijas likme, eur par 100 kg |
cn code | description | rate of refund in eur/100 kg |

eksporta kompensācijas par produktiem, kas minēti regulas (ek) nr.
the export refunds on the products listed in article 1 of regulation (ec) no 1518/95 are hereby fixed as shown in the annex to this regulation.

(4) eksporta kompensācijas jānosaka saskaņā ar regulas (ek) nr.
(4) export refunds may be fixed in accordance with articles 32 and 33 of regulation (ec) no 318/2006.

punktu kompensācijas likme par 100 kg katra attiecīgā pamatprodukta ir jānosaka katru mēnesi;
(3) in accordance with the first paragraph of article 14 of regulation (ec) no 1043/2005, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed each month.

punkta pirmo daļu kompensācijas likme par 100 kg katra attiecīgā pamatprodukta ir jānosaka katru mēnesi.
(3) in accordance with the first paragraph of article 14 of regulation (ec) no 1043/2005, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed each month.

tādēļ jāpielāgo kompensācijas likme, ko piemēro labībai, kuru eksportē alkoholisko dzērienu veidā;
accordingly, it is necessary to adapt the refund rate applying to cereals exported in the form of spirituous beverages.

kn kods | produktu apraksts [2] | kompensācijas likme par 100 kg pamatprodukta |
cn code | description of products [2] | rate of refund per 100 kg of basic product |

en letón eksportam bez kompensācijas saskaņā ar regulas (ek) nr. 1868/94 6. pantu
in latvian eksportam bez kompensācijas saskaņā ar regulas (ek) nr. 1868/94 6. pantu

en letón intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, regula (ek) nr. 1200/2006
in latvian intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, regula (ek) nr. 1200/2006

en letón intervences parastie kvieši bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, regula (ek) nr. 1062/2005
in latvian intervences parastie kvieši bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, regula (ek) nr. 1062/2005

en letón kompensācija ir spēkā attiecībā uz […] tonnām (daudzums par kuru ir izsniegta licence).
in latvian kompensācija ir spēkā attiecībā uz […] tonnām (daudzums par kuru ir izsniegta licence).