Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
korma
korma
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
quorn korma
quorn korma (substance)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
quorn korma (substance)
quorn korma (substance)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kuwait: receta del mutton korma
kuwait: mutton korma recipe · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde entonces korma está bajo control del gobierno.
korma has since been under government control.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aldeas de korma oriental y korma occidental, 13 y 16 de julio de 2006
villages of east and west korma, 13 and 16 july 2006
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kulsum, un indio que vive en kuwait, comparte una receta de mutton korma aquí.
kulsum, an indian living in kuwait, shares a recipe for mutton korma here.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los rehenes fueron trasladados a pie al campamento de mount near, al este de shama en korma.
the captives were taken on foot to a camp at mount near, east of shama in korma.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fueron rechazados por las tropas del els dentro de korma y se informó de que decenas de combatientes habían muerto.
they were repulsed by sla troops within korma, and scores of combatants were reported killed.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la aldea de la camarada rinki, korma, fue atacada por el batallón naga y salwa judum en 2005.
comrade rinki’s village, korma, was attacked by the naga battalion and the salwa judum in 2005.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elementos janjaweed atacaron uno de sus campamentos en la zona de korma el día 2 y otro en la región occidental de jebel mara el día 19.
janjaweed elements attacked one of their camps in the korma area on 2 february and another in the western jebel mara region on 19 february.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cordero con salsa korma, que no estaba demasiado caliente cuando se lo sirvieron, había dejado de humear por completo.
her lamb korma, none too hot when it was served, had stopped steaming altogether.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también hubo secuestros y violaciones de mujeres en tres campamentos de los janjaweed tras los ataques a korma, en darfur septentrional, de marzo de 2003.
women were also abducted and raped in three janjaweed camps following the attacks on korma, northern darfur, in march 2003.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a raíz de los enfrentamientos intermitentes que se produjeron, incluido uno muy grave el 6 de septiembre, el sla/aw se retiró de korma.
following intermittent clashes, including heavy fighting on 6 september, the sla/aw withdrew from korma.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el río es cruzado por un puente flotante de sozh, en korma, y un elegante arco de acero en gomel, que está representado en un sello nacional.
the river is crossed by the sozh floating bridge at korma and an elegant steel arch at gomel, which is featured on a national stamp of 300 ruble value.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30. aunque sigue habiendo muchos programas dedicados sólo a la salud y la nutrición, hay enfoques claramente convergentes, como los programas comunitarios seth korma en camboya.
although many programmes still cover health and nutrition alone, strongly convergent approaches include cambodia's seth korma community programmes.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 helipuertos (para shangil tobaya, tina, korma y buram) inicialmente propuestos para 2013/14 se arrastran a 2014/15
4 helipads (for shangil tobaya, tine, korma and buram) initially proposed for 2013/14 are carried forward to 2014/15
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde el 2 de septiembre de 2009, la unamid recibió informes según los cuales las fuerzas del gobierno y las de la facción abdul wahid del ejército de liberación del sudán estaban combatiendo por el control del territorio en korma, darfur septentrional.
12. since 2 september 2009, unamid received reports that government and sla/aw forces were engaged in fighting over territory in korma (northern darfur).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en korma (darfur del norte), la unamid potenció las patrullas de seguridad y fomento de la confianza en torno a la base de operaciones en vista de la afluencia de nuevos desplazados.
in korma (north darfur), unamid enhanced security and confidence-building patrols around the team site in the light of the influx of newly displaced persons.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el 13 de julio de 2006, la aldea de korma oriental en darfur septentrional fue atacada por fuerzas rebeldes, al parecer bajo el mando del general tarada, jefe de estado mayor de la facción del slm/a de abdul wahid.
198. on 13 july 2006, the village of east korma, northern darfur, was attacked by rebels allegedly under the command of general tarada, chief of staff of the slm/a (aw) faction.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: