Sie suchten nach: kybartai (Spanisch - Englisch)

«kybartai(13)
‘kybartai(13)

reformatorios de kybartai
kybartai reformatory

centro correccional de kybartai
kybartai correction house

carretera de kybartai-lituania
kybartai road — lithuania

ferrocarril: kena, kybartai, pagėgiai
railway: kena, kybartai, pagėgiai

marijampolė-kybartai (frontera lt/ru)
marijampolė-kybartai (lt/ru border)

road: kybartai, lavoriškės, medininkai, panemunė, Šalčininkai
road: kybartai, lavoriškės, medininkai, panemunė, Šalčininkai.

carretera: kybartai, lavoriškės, medininkai, panemunė, Šalčininkai
road: kybartai, lavoriškės, medininkai, panemunė, Šalčininkai

uab”damsa», basanavičiaus g. 57 kybartai, vilkaviškio raj., marijampolės
uab„damsa’, basanavičiaus g. 57 kybartai, vilkaviškio raj., marijampolės

la colonia de régimen abierto de kybartai se reorganizó en un reformatorio para 430 personas;
(c) the kybartai open colony was reorganized into a reformatory for 430 people;

así se hizo en el reformatorio de kybartai, el reformatorio nº 2 de vilnius y el reformatorio nº 3 de pravieniškės.
this applies to kybartai reformatory, vilnius reformatory no. 2 and pravieniškės reformatory no. 3.

en la parte relativa a lituania, la entrada correspondiente a la carretera de kybartai se sustituye por el texto siguiente:
in the part concerning lithuania, the entry for the road at kybartai is replaced by the following:

b) los reclusos de la colonia de régimen abierto de kybartai fueron trasladados a locales remozados del reformatorio nº 2 de pravieniškės;
(b) convicts in the kybartai open colony were transferred to renovated premises in pravieniškės reformatory no. 2;

al final de la tarde del 15 de junio, smetona y el ministro de defensa, kazys musteikis, alcanzaron kybartai y cruzaron la frontera hacia alemania, donde tenían garantizado asilo temporal.
by late evening on june 15, smetona and minister of defense kazys musteikis reached kybartai and crossed the border into germany, where they were granted temporary asylum.

los animales serán transportados dentro de contenedores en vehículos de transporte por carretera que precintarán con un sello de numeración en serie los servicios veterinarios de la autoridad competente de lituania en el puesto de inspección fronterizo de la carretera de kybartai, a través del cual se introducirán los animales en la unión;
the animals are transported in containers on road vehicles sealed with a serially numbered seal at the border inspection post of introduction into the union at kybartai road, by the veterinary services of the competent authority of lithuania;

(todos los niños deben ser "octubristas"): en el colegio secundario de kybartai, en vísperas de los días de la revolución de octubre, se estuvo procurando acrecentar la cantidad de "octubristas".
at the secondary school in kybartai, with the approach of the commemoration of the october revolution, there was a plan to increase the number of the little octobrists.