Sie suchten nach: la cantidad introducida no es válida (Spanisch - Englisch)

la ruta introducida no es válida.
the path you have entered is invalid.

la dirección de email introducida no es válida.
please, introduce a valid email address.

la entrada no es válida.
the input is not valid.

dirección ip introducida no válida.
no valid ip address entered.

ella no es válida.
she’s not valid.

la dirección de mail introducida no es una dirección de mail válida.
the e-mail entered is not a valid one.

la url introducida no es válida, corríjala e intentelo de nuevo.
the url you entered is not valid, please correct it and try again.

esta hora no es válida.
this is not a valid time.

la url introducida no es válida. intente utilizar « guardar como... ».
the given url is invalid. try'file save as... 'instead.

esta fecha no es válida.
this is not a valid date.

la escala introducida no es válida.\n¿desea introducir una nueva?
the specified scale is invalid.\ndo you want to enter a new one?

[error_msg_invalid_passcode] la contraseña introducida no es válida.
[error_msg_invalid_passcode] we're sorry, but the password you've used is not valid.

la id de volumen que ha introducido no es válida.
the volume id you entered is invalid.

la dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene abrazaderas sin cerrar.
the email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.

la dirección de correo electrónico introducida no es válida porque no contiene una parte local.
the email address you entered is not valid because it does not contain a local part.

la dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene demasiadas abrazaderas de cierre.
the email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets.

la dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene texto entrecomillado que no finaliza.
the email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end.

la dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene comentarios/ paréntesis sin cerrar.
the email address you entered is not valid because it contains unclosed comments/ brackets.

¡la dirección de correo electrónico que has introducido no es válida!
the e-mail address entered is not valid!

la clave [2] no es válida. compruebe si la ha introducido correctamente.
the key [2] is not valid. verify that you entered the correct key.