Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de un cerro.
he is a lawyer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí están un poco más:
here are some more:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la casa y el lugar están bien ahora.
the house and the place are okay now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
están un poco preocupados aquí .
they were a little worried here . / i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas las puertas de la casa están cerradas.
every door in the house is locked.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está situado en la cima de un cerro, ubicación...
it is located on a hilltop, an ideal situation for keeping territorial control over a...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las ventanas de la casa están equipadas con mosquiteros.
all the windows are provided with mosquito nets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambos están un poco locos”.
both are a bit mad.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las sábanas, la ropa de baño y de casa están proporcionados.
sheets, towels and house are provided.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora todos los tubos en toda la casa están puestos.
the empty tubes are all laid now and the first part of the electric installations are finished.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la verde cumbre de un cerro se sentaron en rueda.
they seated themselves in a circle on the green crest of a hill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estan en la casa
they are in the house
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crear un cerro de los muertos vivientes.
create a hill of the undead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en un banco del jardín de la casa están ?sentados un hombre mayor y un joven.
the young man is focused reading the newspaper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos están un poco arriba del árbol ahora.
and they're going over to the right side. they're just a little above the tree now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el león se fue y se subió arriba de un cerro.
the lion ran away to the top of a mountain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en las cercanías de la ciudad sobre un cerro se encuentra el castillo de hohenzollern.
the counts of hohenzollern became his vassals and opened the town and their castle to him.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alquife se localiza en la parte central del marquesado, en la falda de un cerro.
alquife is situated in the central part of el marquesado, at the foot of a hill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cachi (pueblo en la ruta 40): cementerio al norte de la ciudad en un cerro
cachi (village route 40): hilltop cemetary in the north of the village
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los jardines, de la casa, están rodeados de lienzos de muralla almohade con diversos miradores.
the stables and the service zones are in the south side. the gardens of the house are surrounded by almohad walls with diverse viewpoints.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: