Sie suchten nach: la enfermedad esté de vuelta (Spanisch - Englisch)

una vez que esté de vuelta.
that front door.

¿cuándo quieres que esté de vuelta aquí?
when do you want me back here?

"la foto significa que quiero que mi marido esté de vuelta.
"the sign means i want my husband back.

no queremos que la enfermedad esté también en los detalles.
faith hope and love

esté de acuerdo
are in accordance

tal vez dios esté de
perhaps god’s on your side

que esté de acuerdo.
i know.

naturalmente, esperamos que la señora kroes esté de vuelta entre nosotros lo antes posible.
we hope, naturally, that mrs kroes will be back with us as soon as possible.

cuando su enfermedad esté bajo control, recibirá dosis periódicas de abseamed.
when your condition has been brought under control, you will receive regular doses of abseamed.

para cuando esté de viaje
for when you're on the road

cuando su enfermedad esté bajo control, usted recibirá dosis periódicas de abseamed.
when your condition has been brought under control, you will receive regular doses of abseamed.

cuando su enfermedad esté bajo control, recibirá dosis periódicas de epoyetina alfa hexal.
when your condition has been brought under control, you will receive regular doses of epoetin alfa hexal.

cuando su enfermedad esté controlada, recibirá dosis periódicas de silapo 3 veces por semana.
after your condition has been brought under control, you will receive regular doses of silapo, 3 times a week.

espero que esté de acuerdo conmigo.
i hope that you will agree with me.

espero que el parlamento esté de acuerdo.
i hope that parliament will agree to this.

@rana_elnahal: no puedo creer que la policia antidisturbios esté de vuelta y dando palizas a los manifestantes.
@rana_elnahal: i cannot believe that riot police are back and beating up protesters.

no te pido que vengas ahora conmigo, pero ¿lo harás más adelante, cuando esté de vuelta?
« je ne veux pas vous demander de venir avec moi maintenant, mais, a mon retour, serez-vous prete a me suivre ?

ella es una chica inteligente y no le decepcionará, por lo que cuando esté de vuelta tendrán su tiempo juntas nuevamente.
she’s a wise girl and won’t disappoint you so when you’re back you’ll have your time again together.

en estos casos, es posible que algún tipo de enfermedad esté provocando el problema.
in these cases, it is possible that some kind of disease may be causing the problem.

no. algunos gérmenes de las ets son difíciles de eliminar, por lo que el tratamiento debe continuarse hasta que la enfermedad esté totalmente curada.
no. some std germs are hard to kill and the medicine must, therefore, be taken until the disease is completely cured.