Sie suchten nach: la esperanza es lo último que se pierde (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

la esperanza es lo último que se pierde

Englisch

(español) la esperanza es lo último que se pierde

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero la esperanza es lo último que se pierde.

Englisch

but hope dies last.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un refrán alemán dice: "la esperanza es lo último que se pierde. "

Englisch

there is a german proverb which says, "hope is the last to die".

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

es necesario recordar, sin embargo, que la esperanza es lo último que se pierde.

Englisch

it should be remembered, though, that hope dies last.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la cabeza es lo último que se sube.

Englisch

feel as if the lower spine is guiding the whole movement.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el paladar: lo Último que se pierde

Englisch

the palate is the last thing to go

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero la esperanza no se pierde.

Englisch

but all hope is not lost.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

África… a veces esperanza es lo primero que se pierde

Englisch

africa… sometimes hope is the first thing you lose

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

«lo último que se pierde es la esperanza».

Englisch

there is a popular saying in bolivia: “lo último, que se pierde, es la esperanza” (the last thing one gives up is hope).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el paladar parece ser lo último que se pierde.

Englisch

the palate seems to be the last thing to go.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso es lo último que es.

Englisch

it was a continent in what is now the atlantic ocean.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es realmente lo último que se debe hacer.

Englisch

but that is the very last thing we should do.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

lo último que

Englisch

it is not so easy to forget.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso es lo último que recuerdo.

Englisch

that's the last thing i remember.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡la esperanza es lo único que le queda!

Englisch

but hope is all there is left.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo último que su

Englisch

the last thing

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

creo que esto es lo último que se debería hacer.

Englisch

i believe this is the very least that should be done.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

África… a veces esperanza es lo primero que se pierde – theprisma.co.uk

Englisch

africa… sometimes hope is the first thing you lose – theprisma.co.uk

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno… ¿qué es lo último que el

Englisch

so… what’s the last thing you master

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la esperanza es lo que nos hace echarle una mano al prójimo.

Englisch

because of hope, we lend a hand to others.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,523,870 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK