Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quieren vivir en paz.
they want to live in peace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde la gente pueda vivir en paz.
in which people can live in peace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sobre todo, quieren vivir en paz.
they want, above all things to live in peace.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque todos quieren vivir en paz.
because everyone wants to live in peace.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieren vivir en democracia.
they want to live in a democracy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieren vivir en su tierra.
they want to live in their land.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los ciudadanos de israel quieren vivir en paz.
the citizens of israel want to live in peace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo puede la gente vivir en la costa?
how can people live in the coast?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajo ese estatuto la gente se irá para allá a vivir.
with that charter, people will move there.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo la gente vive bien, algunos siempre quieren vivir mejor.
however well people live, some always want to live better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieren sencillamente vivir en paz en un marco de seguridad.
they just want to live in peace and security.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la gente y el trabajo - vivir en japón : nipponia
people & work - living in japan : nipponia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la gente es desafiante sobre la contaminación, pero todos quieren venir y vivir en skopie.
people rebel about pollution, but they all like to come and live in skopje.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieren vivir en un medio ambiente limpio.
they want to live in a clean environment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como ciudadanos, quieren vivir en paz, quieren criar a hijos.
thirdly, as citizens they want to live in peace and raise children.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gente trabajará para vivir, en lugar de vivir para trabajar.
people work to live, instead of living to work.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las ciudadanas y los ciudadanos quieren vivir en seguridad.
the citizen wants security in his life, but he also wants more freedom, and at present we are providing that only in a limited way and to a limited extent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
además, en esos lugares la gente se compromete a vivir en paz con los animales y a respetar las plantas.
people have promised to protect these special places and the plants and animals that live there”.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los ciudadanos quieren vivir en un medio ambiente limpio.
people want to live in a clean environment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este apartamento se adapte a las personas que quieren vivir en un lugar que:
this tower mansion suits people who want to live in a place that:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: