Sie suchten nach: la gestion adecuada de los desechos nucle... (Spanisch - Englisch)

gestión de los desechos nucleares
nuclear waste management

ello implica la eliminación adecuada de los desechos peligrosos.
this includes disposing of its hazardous waste properly.

el ciclo termina con la eliminación de los desechos nucleares.
eventually, the cycle ends with the disposal of nuclear wastes.

■ gestión y eliminación de los desechos nucleares;
■ supplementing the above initiatives by supporting innovative study and research projects.

la gestión segura de los desechos.
safe waste management.

:: permite la gestión de los desechos
enables waste management

a los escoceses les preocupa particularmente la seguridad de los desechos nucleares.
as we all know, sugar prices have gone through the floor, and today it would be hard even for the most efficient producer to make a profit at current world prices.

además, va a haber subvenciones para la eliminación de los desechos nucleares.
if i were british i would be anxious to know the financial strategy of an investor controlling a company which generated electricity using nuclear power, because the inevitable corollary of a strategy based on maximum profit is minimum safety.

en segundo lugar, toda la cuestión de la evacuación de los desechos nucleares.
secondly, the whole question of how one disposes of nuclear waste.

los miembros exhortaron a la aplicación de las convenciones sobre los desechos nucleares.
members urged implementation of conventions on nuclear waste.

las medidas para la eliminación segura de los desechos nucleares son de vital importancia.
23. measures to ensure the safe disposal of nuclear waste were critically important.

gestión adecuada de los recursos
sound management of resources

en el ámbito de la gestión de los desechos nucleares se ha alcanzado una capacidad amplia.
a comprehensive capability in the area of nuclear waste management has been achieved.

la cuestión de la manipulación segura de los desechos nucleares es una de nuestras prioridades principales.
the issue of the safe manipulation of nuclear waste is one of our main priorities.

antes de abandonar el tema nuclear, quiero referirme brevemente a la cuestión de los desechos nucleares.
before leaving the nuclear issue, i should like briefly to touch upon nuclear-waste issues.

asimismo, se están tomando otras medidas para hacer más segura la eliminación de los desechos nucleares.
other steps to improve safety of nuclear waste disposal are also being undertaken.

la gestión adecuada de la migración económica.
appropriate management of economic migration,

es esencial que se cierren y que se neutralicen todos los desechos nucleares.
it is essential for them to be shut down and all nuclear waste storage locales neutralized.

la gestión adecuada de los sistemas de información apoya la delegación de autoridad.
adequate management information systems support the delegation of authority.

gestión adecuada de las zonas húmedas
rational management of wetlands