Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la gorra
the cap
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( la gorra,
(the beret,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la gorra.
a la gorra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrada a la gorra.
entrada a la gorra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a la gorra. 15 hs.
a la gorra. 15 hs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
la gorra estaba emocionada.
the hat was excited.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la gorra. 16:00 hs.
función: 16:00 hs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el unicef aplicará esta excelente recomendación.
unicef will implement this excellent recommendation.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
felicidades por la publicación de esta excelente "joya de espiritualidad".
congratulations on publishing and editing such an excellent "diamond of spirituality".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
incluso la luna está roja esta noche en gaza...
even the moon is red in gaza tonight... #gazaunderattack pic.twitter.com/etgqgkyytx — فلسطين i (@ifalasteen) july 17, 2014
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gracias por publicar este material, esta excelente.
gracias por publicar este material, esta excelente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor presidente, me complace esta excelente iniciativa.
mr president, i welcome this excellent initiative.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
por favor, no te pierdas esta excelente oportunidad!
please don't miss this excellent chance!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lleva una gorra roja de béisbol y zapatillas rojas.
he wears a red baseball cap and red sneakers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pocos metros de la histórica ciudad, se encuentra esta excelente y amplia […]
a few meters from the historic city, you will find this excellent and spacious […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en consecuencia, recomiendo a la cámara que vote a favor de esta excelente propuesta transaccional.
i therefore recommend that the house vote in favour of this excellent compromise.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estamos totalmente satisfechos con la colaboración y esperamos poder continuar esta excelente relación.”
we are extremely satisfied with the collaboration and hope that we can build on this outstanding partnership.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta excelente oportunidad para ganar una fortuna no durará para siempre.
this amazing opportunity to earn your fortune won't last forever.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
señor presidente, felicito al ponente y celebro esta excelente iniciativa.
mr president, i commend the rapporteur and welcome this excellent initiative.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sin embargo, esta excelente declaración no debe quedar en mera palabrería elocuente.
a good declaration, however, must not remain mere empty words.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: