Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no se contenta con enumerar.
this is not yet the full truth but nevertheless an approximation to it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella estaba contenta con su vida.
she was content with her life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy bastante contenta con eso".
i'm quite happy with that.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se contenta con ser libre interiormente.
he is happy to be free internally.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy muy, muy contenta con ellas.
i'm just really, really thrilled with them.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi mama esta bonita
his mother is very pretty
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1949 se casó con matilde martínez de ilarduya.
in 1949 he married matilde martínez de ilarduya.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anos cumple tu mama esta ano
when is your mom's birthday is this year
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta contento con lo que tiene?
are you content with what you have?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿esta contento con nuestro servicio?
are you happy with our service?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1955 se separó de su esposa delia, y comenzó a vivir con matilde urrutia.
del carril eventually learned of his affair with matilde urrutia and he sent her back to chile in 1955.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miguel esta contento
miguel is sad
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya por fin esta contento
it was so delicious
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contentos con la ducha.
happy with the shower
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es mi tercer encargo. soy un consumidor feliz de levitra. es una gran medicina que sabe solver todos mis problemas en la cama. mi mujer esta contenta y yo tambien.
this is my third order. i am a happy user of levitra. it is great medication, which solves all my problems in bed. my wife is delighted and me also.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contento con la compra. sldos.
contento con la compra. sldos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambos están contentos con la cirugía.
they are both happy with the surgery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"me contento con pescado."
“i am happy with fish.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿estamos contentos con dichos sistemas?
in all the european countries? are we happy with those systems?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pero no esta contento con su estabilidad y su mal uso de la memoria.
but he was disaffected of its stability issues and its bad memory behavior.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: