Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le pertenece a ella
with it, did he?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este cd le pertenece a ella.
this cd belongs to her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡mi vida le pertenece a ella!”
“my life belongs to her!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la iglesia le pertenece a él.
the church belongs to him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therry: no, eso le pertenece a ella.
therry: no, they belong to her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tierra no le pertenece a nadie.
land belongs to nobody.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que esto le pertenece a
i went to the college to find
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa casa le pertenece a él.
that house belongs to him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therry: bien eso realmente le pertenece a ella.
therry: well it really belongs to her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el diezmo le pertenece a dios.
it's because the tithe belongs to god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la iglesia le pertenece a dios, no a ellos.
the church belongs to god, not to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta estatua le pertenece a tomás
this statue belongs to tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cristo le pertenece a todos.
christ belongs to everybody.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el billete no le pertenece a nadie.
so to whom do i belong?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el evangelio le pertenece a toda la humanidad.
the word of god, which is our treasure, belongs to everyone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada acción natural de la persona le pertenece a la persona.
every action of the nature belongs to the person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
china le pertenece a cada habitante de china.
china belongs to every chinese person.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora, como todo le pertenece a allah, entonces
now, since everything belongs to allah, then we have to include
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este animal de peluche le pertenece a la niñita.
this stuffed animal belongs to the little girl.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claramente no podemos, porque todo le pertenece a dios.
we clearly cannot, because everything here is god's property.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: