Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sobre el puente (1)
over the bridge (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sobre el puente - rosario
on the lake shores - federación
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un puente sobre el puente
a bridge over the bridge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brooklyn, sobre el puente verrazano.
brooklyn, across the verrazano bridge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permanezca en esta carretera sobre el puente hasta ostersund.
leaving the airport take a right, stay on this road all the way over the bridge into ostersund.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puente sobre el puente: esaf y futuro
bridging the bridge: esaf and the future
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gire a la derecha y siga sobre el puente de la autopista.
turn right and drive over the bridge of the motorway.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un instante después estaban sobre el puente.
an instant after they were on the deck.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nina esta fea
that ugly girl
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el silencio más profundo reinaba sobre el puente.
a profound silence reigned over the deck.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después uno cruza el río sixaola sobre el puente.
then one has to cross the bridge over the river sixaola.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el segundo semáforo gire a la derecha y continúe sobre el puente.
at the second light turn right and continue over the bridge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
según lauri, escribió líquido sobre el puente lauttasaari.
lauri wrote liquid on lauttasaari bridge.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vista sobre el puente de galata hacia el casco histórico
view of the old town of istanbul across the galata bridge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el best western springfield está sobre el puente, a su derecha.
the best western springfield is over the bridge on your right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de pasar sobre el puente manténgase en el carril derecho.
after crossing the bridge stay in the right hand lane.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquella noche, fulano estuvo nuevamente sobre el puente de alcántara.
that night fulano was again upon the bridge of alcántara.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el puente sobre el río kwai.
the bridge on the river kwai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un ejemplo de un proyecto basado en el aprendizaje sobre el puente de brooklyn.
project based learning example involving the brooklyn bridge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el puente del castillo sobre el río rosa
castle bridge over the pink river
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: