Sie suchten nach: la palmera (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

la palmera

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

bajo la palmera

Englisch

under the palm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nuez de la palmera piassava

Englisch

nuts of the piassava palm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

2. la niña de la palmera

Englisch

2. la niña de la palmera

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

semilla de la palmera piassava

Englisch

seed of the piassava palm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

fénix en lo alto de la palmera

Englisch

phoenix on the top of the palm tree

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

vi) impuesto a la palmera datilera;

Englisch

(vi) date palm tax;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

semillas enteras de la palmera datilera.

Englisch

whole seeds of the date plant.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es la palmera más común en el pantanal.

Englisch

it is the most common palm tree on the pantanal.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la más abundante, es la palmera que nace alrededor.

Englisch

the most abundant of these plants are the palms that grow nearby.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la palmera puede alcanzar una playa muy lejana,

Englisch

the palm tree can reach a far away beach,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¡probablemente la palmera más duradera de la tierra!

Englisch

probably the most durable palm on earth!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

unidas a la palmera, con el lema "quis separabit?

Englisch

banded together on the palmetto with the motto "quis separabit?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

las flores de la palmera datilera también son comestibles.

Englisch

the flowers of the date palm are also edible.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encuentro un lugar debajo de la palmera enfrente de mí.

Englisch

i find a dry spot under the palm tree in front of me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- si en la palmera anidan pájaros, éxitos y fortuna.

Englisch

- if the palm nesting birds, success and fortune.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

8 yo dije: “subiré a la palmera, asiré sus frutos.

Englisch

8 i said, “i will climb the palm tree; i will take hold of its fruit.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

simplemente quitan el floema de la palmera y lo fermentan en barriles.

Englisch

they just take the phloem out of the palm tree and ferment it in barrels.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la palmera del huracán puede también tomar una exposición costera considerable.

Englisch

the hurricane palm can also take considerable coastal exposure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.

Englisch

and the birthpangs surprised her by the trunk of the palm-tree.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cambie el tamaño del pincel y trabaje alrededor de las hojas de la palmera.

Englisch

change the brush size and work around the palm tree's leaves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,349,233 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK