Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de la patrulla fronteriza.
border patrol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ser parte de la patrulla
being part of the patrol
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la patrulla devolvió el fuego.
the patrol returned fire.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la patrulla fronteriza y el servicio
the ins and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes de que llegue la patrulla.
well, that’s true.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la patrulla luego siguió su camino.
the patrol then proceeded on its way.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fronteriza, organizado por la patrulla fronteriza.
the border patrol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la duración de la patrulla era de 75 días.
patrol endurance was 75 days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a continuación, la patrulla enemiga se retira.
the hostile patrol then left.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en octubre de 1958 se introdujo la patrulla 4w65.
in october 1958 the 4w65 patrol was introduced.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a continuación, la patrulla de las fdi se retiró.
then the idf patrol left.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las estadísticas de la patrulla fronteriza muestran también
border patrol statistics also show that migration has not decreased since
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el vehículo de la patrulla quedó totalmente carbonizado.
the patrol's vehicle was burned completely.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en australia, se conocen oficialmente como la patrulla mq.
in australia, these are officially known as the mq patrol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a las 17.30 horas, la patrulla abandonó la zona.
at 1730 hours, the patrol left the area.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a continuación, un miembro de la patrulla disparó al aire.
a member of the patrol then fired into the air.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de pronto, apareció un coche de la patrulla del policía.
soon, there was a police patrol car.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el líder de la patrulla no lleva ninguna clase de arma.
the patrol leader did not have any kind of weapon.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* comandante grant: jefe de la patrulla planetaria de nanairo.
===commander grant===the commander is the head of the nanairo planetary patrol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a las 15.10 horas, la patrulla regresó al territorio ocupado.
at 1510 hours, the patrol withdrew into occupied territory.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: