Sie suchten nach: la verdad siempre triunfa (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

la verdad siempre triunfa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

se dice que la verdad siempre triunfa.

Englisch

it is said that truth always triumphs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la verdad siempre aparece.

Englisch

the truth always comes out.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la verdad es siempre concreta.

Englisch

here is the reason.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

afortunadamente, la verdad es siempre:

Englisch

fortunately, the truth is always:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡wikileaks dice la verdad siempre!

Englisch

wikileaks tells the truth everytime!!!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el mal siempre triunfa.

Englisch

evil always wins.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

“la verdad siempre los hará libres.

Englisch

“the truth shall always make you free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la verdad tampoco es necesaria siempre.

Englisch

it is merely shifted to the fed. there is no extinguisher of debt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

porque la verdad siempre gana. siempre.

Englisch

because truth always wins out. always.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la verdad siempre ha sido ocultada y oprimida.

Englisch

the truth has always been hidden and oppressed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en verdad siempre estamos con uds.

Englisch

we are truly, always with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y la verdad siempre es incómoda, te hace tambalear.

Englisch

and the truth is always uncomfortable, it can knock one off balance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la verdad siempre se abre camino entre los obstáculos.

Englisch

despite all obstacles, truth hews out a way.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es verdadero, y la verdad siempre tiene un futuro.

Englisch

q. – your holiness, you have repeatedly said that europe has had, and continues to have, a cultural influence on the entire human race, and it cannot but feel a particular sense of responsibility, not only for its own future, but also for that of humankind as a whole.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

di siempre la verdad.

Englisch

always tell the truth.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no es verdad: siempre hay otra salida.

Englisch

this is not true; there is always another solution.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

algunas hebras de verdad siempre permanecen.

Englisch

little threads of truth always remain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

siempre me dijo la verdad.

Englisch

he always told me the truth.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eta siempre dice la verdad?

Englisch

ain't it the truth?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la verdad siempre prevalece y cualesquiera sean sus creencias, ésta vendrá.

Englisch

the truth will always remain, and whatever your beliefs they will eventually come to it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,961,748 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK