Sie suchten nach: la victoria favorece a los que se preparan (Spanisch - Englisch)

la victoria favorece a los que se preparan
victoria faveat illis qui praeparati

identificación de los productos que se preparan
identification of products prepared

" igualmente para los que para hoy se preparan,
"alike for those who for to-day prepare,

actos a los que se hace
acts referred to

"la victoria pertenece a los más comprometidos."
"victory belongs to the most committed."

colectivos a los que se dirige
the target group

a los que se apellidan benetton.
those with the surname benetton.

- la publicidad favorece a los medios de comunicación,
- advertising supports the media,

delicias que se preparan en minutos.
tasty treats that can be prepared in minutes.

que se preparan para la conferencia mundial
and documents for the world conference

1. documentos que se preparan en japón
1. documents to be prepared in japan

certera es la victoria para los que triunfan sobre sí mismos.
it is right the victory of whom triumph on themselves.

este sistema favorece a los operadores tradicionales.
this scheme favours incumbents.

esa decisión favorece a los países que se niegan a respetar el principio de no proliferación.
it played into the hands of those countries which refused to adhere to the principle of non-proliferation.

de hecho, no se añaden normalmente aditivos a los alimentos que se preparan en el hogar.
additives are normally not added to food prepared at home.

- parejas comprometidas que se preparan para casarse;
- engaged couples preparing to get married;

hay otros nacionalismos extremos que se preparan en europa.
there are more extreme forms of nationalism emerging in europe.

también, dios muestra que favorece a los menos favoritos.
and god shows his favor to those who are less favored.

favorece a las personas que trabajan y discrimina a los desempleados.
the social model is profoundly discriminatory.

no aprecian realmente lo que más favorece a los intereses de europa.
they lack a true appreciation of what is in the best interests of europe.