Sie suchten nach: las conozco (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

las conozco bien.

Englisch

i know them well.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y las conozco bien.

Englisch

and i am a judge of it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

créeme, las conozco.

Englisch

trust me, i do. i needed

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

'¡no, no las conozco!

Englisch

"but he replied, 'i tell you the truth, i don't know you.'

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ni siquiera las conozco.

Englisch

i don't even know them.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

'¡no, no las conozco! 13

Englisch

13 "therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

" «yo las conozco, y me siguen.»

Englisch

"i know them, and they follow me."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

son gente muy genuina y las conozco bien.

Englisch

they are very genuine people, quite well-known to me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mis ovejas escuchan mi voz, y yo las conozco

Englisch

my sheep hear my voice and i know them; they follow me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

muchas de las personas las conozco por su nombre.

Englisch

many of the people i know by name.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen

Englisch

my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Spanisch

27 mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen,

Englisch

27 according as i said to you: my sheep my voice do hear, and i know them, and they follow me,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

27 mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen;

Englisch

but you don't believe, because you are not of my sheep, as i told you. 27

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

10:27 mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen;

Englisch

jn 10:27 my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"mis ovejas oyen la voz mía; y yo las conozco, y ellas me siguen.

Englisch

"my sheep hear my voice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen (juan 10.27).

Englisch

my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me. (john 10:27)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

"mis ovejas oyen mi voz y yo las conozco, y me siguen" san juan 10:27.

Englisch

"my sheep hear my voice, and i know them, and they follow me" john 10:27.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

en cuanto a las cantidades, tampoco puedo responderle porque no las conozco. le responderé por escrito.

Englisch

as far as quantities are concerned, i cannot give the house an answer to that question, because i do not have one.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las conozco por la doble raya negra de su ala, por su cuerpo blanco y por sus plumas azules cenicientas.

Englisch

i recognize them by the double band of black on the wing, by the white tail, and by their slate-colored plumage.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

casi como si fuese que las conozco de toda la vida. y esto a pesar de que los primeros días aquí han sido muy difíciles.

Englisch

almost as i always had been here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,945,684,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK