Sie suchten nach: las hermanas escuchan musica en la sala (Spanisch - Englisch)

– Él está en la sala de música.
– Él está en la sala de música.

en la puerta donde viven las hermanas
the gate of the sisters where

jennifer es la segunda de tres hermanas y desde niñas montaban actuaciones teatrales en la sala de su hogar.
jennifer is the middle of three sisters, and they were creative children, performing plays in the family’s living room.

la buena música y las proyecciones del hall continuaron sonando y viéndose en la sala fría.
good music and projections in the hall continued in the cold room.

hay música en la naturaleza.
there is music in nature.

sólo autorizado en la sala de música abajo y en el jardín .
for reasons of fire regulations and health smoking is permitted only in the music room downstairs or in the garden, and nowhere else.

en 2004 las hermanas se interesaron ​​en la música cuando vieron a su padre escribir y producir canciones.
in 2004 the sisters became interested in music when they watched their father write and produce songs.

cuando el juez habla, todos los que están en la sala escuchan.
when the judge speaks, everyone in the courtroom listens.

las reuniones informales se pueden hacer en la recepción, el comedor, la sala de música o en el jardín.
informal gatherings can best be organized in the reception, the dining room, the music and leisure rooms or in the garden.

tendrá lugar el viernes 10 de junioa las 20:00 en la sala rodrigo del palau de la música de valencia.
it will take place on friday 11th at 20:00 at rodrigo hall in palau de la música de valencia.

para dar verosimilitud a las amenazas, los inspectores hacían que el autor escuchara los gritos que profería su hermano en la sala contigua.
to make the threats real, the inquiry officer would make the author listen to the cries of his brother in the nearby room.

el 75% de los argentinos escuchan música en la radio y casi el 60% de los argentos escuchan las noticas en la radio
75% of argentines listen to music on the radio and nearly 60% of argentines listen to the news on the radio

el 11 de junio hubo un debut de la orquesta en la sala de conciertos de la escuela música en dzershinsk.
on june 11 there was a debut of the orchestra in the concert hall of scriabin central children's music school in dzershinsk.

cuando towey habla de los pobres y de la madre teresa, todos en la sala escuchan en silencio.
when towey speaks about the poor and about mother teresa, there is silence in the hall.

a las 9,30 hs, nos encontramos en la sala capitular hermanas y laicos aja para escuchar la relacion del p. lavigne que la dara en dos momentos.
at 9.30 the sisters and the laity, fja, gathered in the chapter hall to listen the report of fr. lavigne which was divided in two sessions: before and after the break.

en el marco del festival de música, habrá otras interpretaciones esta noche, a partir de las 20.30 horas, en la sala de conciertos de la orangerie.
further entertainment in the festival of music will be held in orangerie concert hall tonight starting at 8.30 p. m.

así que fue a la casa de su hermana. fue saludado en la puerta, dándosele la bienvenida y haciéndolo pasar a la sala de estar.
so, he went to his sister’s house. he was greeted at the door, welcomed and ushered into the drawing room.

a partir de los espacios en blanco que separan cada noticia, se compuso una música que se puede escuchar a través de auriculares suspendidos en la sala.
on the empty spaces of the paper that frame the reports, a piece of music is written and it can be listened to by means of a pair of headphones available in the room.

3. por qué sus pacientes escuchan música en espera, cuando podrían pasar ese tiempo informándose de las ventajas de su suscripción de boletín electrónico?
3. why are your patients listening to music on hold when they could be spending that time being informed of the advantages of your email newsletter subscription?

ciclo de conciertos de música joven con actuaciones de los grupos ek tombe i sinèstesia. en la sala tisoni’s, a las 24.30 h.
cycle of youth concerts with performances by the groups ek tombe and sinèstesia. at tisoni’s, at 00.30 am.