Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
puchi lavoe
puchi lavoe
Letzte Aktualisierung: 2016-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durante 1968 lavoe inició una relación sentimental con carmen castro.
during that year lavoe started a romantic relationship with carmen castro.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero los fans de lavoe nunca lo olvidaron y él siempre volvió a cantar.
but lavoe’s fans never forgot him and he always came back to sing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el primer hijo de lavoe, josé alberto pérez nació el 30 de octubre de 1968.
" lavoe's first son, josé alberto pérez was born on october 30, 1968.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el último álbum de lavoe, strikes back, lanzado en 1987, fue producido por colón.
lavoe’s last album, strikes back, was released in 1987 and was produced by colón.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aunque se inclusión en el grupo terminó formalmente en 1975, colón y lavoe continuaron trabajando juntos.
although his participation in the band formally ended in 1975, colón and lavoe continued to work together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conocido como el chico malo de la salsa, lavoe tenia una voz cristalina y un talento incomparable para la improvisación.
known as salsa's bad boy, lavoe had a crystal-clear voice and an incomparable talent for improvisation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el guión del proyecto todavía sin titulo será escrito por david maldonado, antiguo manager tanto de lavoe como de anthony.
the script for the untitled project will be written by david maldonado, former manager of both lavoe and anthony.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando su vocalista no pudo hacer la primera sesión de colón para el sello, pacheco sugirió a héctor lavoe como suplente.
when his singer couldn’t go to colon’s first recording session for the label, pacheco suggested héctor lavoe as a substitute.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
más tarde desempeñó el papel del cantante legendario héctor lavoe en la obra teatral de nueva york, "¿quien mató a hector lavoe?
this was followed by playing the role of the legendary singer héctor lavoe in the new york play, "quien mato a héctor lavoe?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hoy, allí los verán: héctor lavoe, ismael rivera, celia cruz y cheo feliciano, cuatro titanes custodian el pabellón de los salseros muertos.
today, you will see them there: héctor lavoe, ismael rivera, celia cruz, and cheo feliciano, four titans watching over the pavilion of the deceased salsa singers.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con todos los excesos, fama, fortuna, y tragedia de tales comienzos, la vida de héctor lavoe todavía sigue simbolizando la época de la salsa en los ’70.
in spite of the excesses, the fame, fortune and tragedy surrounding lavoe, his life continues to symbolize the salsa era of the 70’s. « back
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando me ducho, me lavo cabeza con
when i get up, i brush
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: