Sie suchten nach: le envio copia del contrato firmado (Spanisch - Englisch)

contrato firmado
contract signed

• copia del contrato o pedido
• copy of agreement or order

no se adjunta copia del contrato.
a copy of the contract is not provided.

una copia del contrato de seguro;
a copy of the insurance contract;

le ruego rectifique su copia del contrato en consequencia
please amend your copy of the contract accordingly

tampoco facilitó una copia del contrato.
it also did not provide a copy of the contract.

542. zdh no presentó copia del contrato.
zdh did not provide a copy of the contract.

los signatarios recibirán una copia del contrato.
a copy of the contract shall be given to the signatories.

asegúrese de que se le proporciona una copia del contrato por ud. firmado, que deberá guardar.
ensure that you are provided with and retain a copy of the contract you have signed.

• copia del contrato de arrendamiento (espacio)
• copy of the rental document (of the space where the unit will be posted)

el consumidor recibirá una copia del contrato escrito.
the consumer shall receive a copy of the written agreement.

278. howe-baker presentó una copia del contrato.
howe-baker submitted a copy of the contract.

sin embargo, la tileman no presentó copia del contrato.
however, tileman did not submit a copy of the contract.

el escrito deberá ir acompañado de una copia del contrato.
a copy of the contract shall be annexed thereto.

i) una copia del contrato firmado entre el gobierno y el técnico o científico en cuestión;
(i) a copy of the contract between the government and the technical or scientific expert in question;

una copia del contrato de cultivo contemplado en el artículo 24;
a copy of the cultivation contract referred to in article 24;

una copia del contrato de cultivo o de la declaración de cultivo;
a copy of the growing contract or growing declaration;

p: ¿dónde puedo obtener una copia del contrato de licencia?
q: where can i find a copy of the software license agreement?

en esos casos, el envío irá acompañado de una copia del contrato de entrega.
in such cases, a copy of the delivery contract shall accompany the consignment.

los expertos obtuvieron copia del contrato firmado entre la snepci, sociedad estatal que ha editado la obra, y el sr. blé.
the experts were able to obtain a copy of the contract signed between société nouvelle de presse et d'édition de côte d'ivoire (snepci), the state-owned publisher of the work, and mr. blé.