Sie suchten nach: lejos, atraves de la distancia (Spanisch - Englisch)

y esto lo haces atraves de la palabra.
and you do it by the word alone.

la comunidad desarrolla esta labor atraves de:
our community wants to work on this duty in this way:

tambien acompañan a mujeres atraves de la dificil etapa de cambio de mentalidad.
they also accompany women through the difficult stage of changing their own mentality.

el hecho es que atraves de la historia de la humanidad , dios ha mandado mensajes y explicaciones
and what will happen to us after our death? the fact is that throughout human history,

motor http integrado para distribución del contenido , anuncios y servicios atraves de la interfase del usuario
integrated http engine for distribution of content, ads and services through the ui

con el aumento de frecuencia, la corriente fluye más y más atraves de la superficie exterior del conductor.
with increasing frequency the current flows more and morealong the outersurface of the conductor with increasing frequency.

en todo caso, podría convertirse en un virus humano atraves de las mutaciones.
however, it could become a true human virus through mutation, no doubt.

- crear redes de informacion y apoyo atraves de todo el continente.
- creating information and support networks all across the continent.

"marcar una diferencia en este mundo, atraves de este ministerio de ninos"
" making a difference in this world ,for more information , contact the : (1-866) 475-7195

11 zheng he _____ china tuvo contacto con otros países atraves de ______________.
11 zheng he _____ a japanese poem containing 3 lines and 17 sylables

através de la forma y fuera de la forma. vale, genial.
ok, great.

modernizar susbombas y, através de la otan, ponerlas en manos de sus aliados.
the united states has chosen a very discrete one: they modernize their bombs and, through nato, entrust them to their allies.

492 km² através de la gama de productos en cuanto a especificación y calidad.
: 492 km² be guaranteed. supply chains

através de la política regional, la unión europea está en contacto directo con los ciudadanos.
so, at the end of may this year we adopted a new regulation.

así la purificación del aire através de la base uv-c es cada vez más aceptada.
air purification using uv-c-based techniques is therefore increasing in this sector.

você se inscrever através de um revendedor
are you signing up through a reseller

consultenos cualquier duda através de un sencillo formulario.
send us any doubt through a simple form.

através de dicha estructura, se destacan las siguientes ventajas:
we can highlight the following advantages of using this system:

los números de las líneas de apoyo se consiguieron atraves de http://dccps.nci.nih.gov/tcrb/quitlines.html.
quitline numbers came from http://dccps.nci.nih.gov/tcrb/quitlines.html.

através de todas estas líneas comprendí que aldo había estado en el paraíso.
through all of this i started realizing that aldo had been in heaven.