Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
juan está durmiendo en el sofá.
john's sleeping on the couch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi gato está durmiendo en mi cama
the cat is sleeping
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el bebé está durmiendo en la cama.
the baby is sleeping on the bed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya está durmiendo.
he is already sleeping.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi amor está durmiendo
lo exraño
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el bebé está durmiendo.
the baby is sleeping.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mira al bebé que está durmiendo en la cuna.
look at the baby sleeping in the cradle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sólo cuando está durmiendo
only during sleep
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella casi se está durmiendo.
she is almost falling asleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el niño todavía está durmiendo.
the baby is still sleeping.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compruebe que no está durmiendo !
verify that it is not being sleptr !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso significa que no está durmiendo.
it means he is not sleeping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el gato está durmiendo sobre la mesa.
the cat is sleeping on the table.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi hermano pequeño todavía está durmiendo.
my youngest brother is still asleep.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de momento, semejante proyecto está durmiendo.
although this could be considered of small importance, it is a sign that worse times are yet to come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿está durmiendo bien todas las noches?
are you sleeping well each night?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así es como turkish airlines está durmiendo en la pista de aterrizaje de tia.
this is how the turkish airlines is sleeping on the tia runway.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de hecho, terminaremos ya que ésta se está durmiendo.
indeed, we will sign off as this one grows sleepy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alojamiento:: los precios varían dependiendo de si está durmiendo en una hamaca o en un hotel de lujo.
accommodation: prices range depending on whether you are stringing up a hammock or staying in lavish hotels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actualmente, halsey está durmiendo en sofás hasta que decida cuál será su siguiente paso.
halsey is currently couch-surfing while she decides what to do next.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: