Sie suchten nach: lexus nx vs bmw x3 (Spanisch - Englisch)

lexus nx datos técnicos de coches. las especificaciones de coches.
lexus nx car technical data.

este bmw x3 es disponible para alquilar en bucarest.
this bmw x3 is offered for rent/hire in bucharest.

el lexus nx hace un amplio uso de avances electrónicos y de dinámicas del chasis para producir un paquete de conducción y de manejo dinámico y agradable.
lexus nx makes extensive use of electronic advancements and chassis dynamics to produce a ride and handling package that is dynamic and enjoyable to drive.

otros elementos a destacar del bmw x3 son el asistente de luces inteligente o el asistente de aparcamiento automático.
other features to note of the bmw x3 are the intelligent light assistant or the automatic parking assistant.

de todos los atributos del lexus nx, el que quizás sea el más destacado, es la combinación única entre la conducción superior y la ágil respuesta en el manejo.
of all the attributes of the lexus nx, perhaps the most outstanding is the unique combination of superior ride and highly responsive handling.

concebido y diseñado para satisfacer los más altos estándares de seguridad, el nuevo lexus nx está equipado con una selección completa de sistemas activos, pasivos y de asistencia al conductor.
designed and engineered to meet the highest safety standards, the new lexus nx is equipped with a comprehensive array of active, passive and driver assistance systems.

el diseño interior del lexus nx refleja el carácter atractivo de su exterior. combina la belleza estructural y la funcionalidad de una máquina que rinde con materiales y texturas que se centran en el lujo y en el confort.
the interior design of the lexus nx reflects the bold character of its exterior. it combines the structural beauty and functionality of a performance machine with materials and textures that focus on luxury and comfort.

descripción: en el grupo p3 se encuentran algunos de los coches de lujo más espaciosos de nuestra flota, como el bmw x3 o similar.
description: inside the group p3 we provide some of the most spacious luxury cars in our fleet, such as bmw x3 or similar.

el diseño del nuevo lexus nx estuvo bastante influenciado por el concepto de lf-nx 2013 que se expusieron, primero como híbridos en el salón del automóvil de frankfurt y después en el de tokio con una nueva transmisión turbo.
the design of the new lexus nx was substantially influenced by the 2013 lf-nx concept vehicles that were shown, first as hybrid at the frankfurt motor show, and then at the tokyo motor show powered by an all-new turbo drivetrain.

aparte de los bmw serie 3 coupe, un nuevo modelo de vehículo que entran en el mercado es el bmw x3 y bmw dice que este vehículo sería ofrecer al mercado una de las últimas innovaciones en lo que respecta a la tecnología utilizada en los motores.
aside from the bmw 3 series coupe, another new vehicle model entering the market is the bmw x3 and bmw says that this vehicle would be offering the market one of the latest innovations when it comes to technology used in engines.

el lexus nx presenta un proceso de pulido de la madera para crear un acabado en acero exclusivo inspirado por la calidad superior de un piano de cola de yamaha. el tratamiento, que recibe el nombre de shimamoku, impide los reflejos de las luces del escenario sobre la superficie, lo que podría distraer al pianista.
the lexus nx features a wood polishing process to create a unique polished steel finish, inspired by yamaha’s top grade concert piano. called shimamoku, the surface treatment prevents reflections from the stage lights which might distract the performer or the conductor.

== introducción ===== modelos en producción ===* audi a7* audi r8 spyder* bentley continental gt* bmw x3* chevrolet aveo* chevrolet captiva* chevrolet cruze hatchback* chevrolet orlando* citroën c4 ii* citroën c5* citroën ds4* ferrari 599 gto* ferrari 599 sa aperta* ford focus st* ford mondeo econetic* honda jazz hybrid* hyundai genesis coupe* hyundai i10* hyundai ix20* jeep grand cherokee* lexus is* lotus evora s* lotus evora ips* maserati granturismo mc stradale* mastretta mxt* mazda 2* mercedes-benz clase a eléctrico* mercedes-benz clase cls* nissan gt-r* nissan x-trail* opel astra* peugeot 3008 híbrido* peugeot 508* porsche 911 carrera gts* porsche 911 speedster* range rover evoque* renault espace* renault laguna* renault latitude* renault twizy* saab 9-3 sportwagon* suzuki swift* toyota ractis* toyota verso-s* venturi fétish ii* volkswagen passat* volvo s60 r-design* volvo v60=== prototipos ===* audi e-tron spyder* audi quattro* bmw 6 series* citroën lacoste* exagon furtive e-gt* hyundai ix35 "(diésel-híbrido)"* infiniti g* jaguar c-x75* kia pop ev* lamborghini sesto elemento* lotus citycar* lotus elise* lotus elite* lotus esprit* lotus eterne* mazda shinari* nissan townpod* opel gtc paris* peugeot hr1* peugeot ex1* renault zoe* renault dezir* saab epower* seat ibe* toyota ft-ch* venturi america* volvo c30 drive electric== exhibidores ==* abarth* alfa romeo* aixam mega* audi* bentley* bi-scot* bmw* cadillac* chatenet automobiles* chevrolet* chrysler* citroën* comarth* courb* ct&t united* dacia* eco & mobilité* ecomobilys* eon motors* exagon* ferrari* fiat* fisker* ford* gef motors* grecav* heuliez* honda* hyundai* infiniti* isuzu* jaguar* jeep* kia* lamborghini* lancia* land rover* lexus* ligier* lumeneo* mam strager* maserati* mastretta* matra* maybach* mazda* mega* mercedes-benz* microcar* mini* mitsubishi* nissan* think* opel* peugeot* pininfarina bollore* porsche* renault* rolls royce* saab* seat* Škoda auto* smart* suzuki* tazzari* tesla motors* toyota* venturi* volkswagen* volvo== véase también ==* salón del automóvil de parís* salón del automóvil de parís 2002* salón del automóvil de parís 2004* salón del automóvil de parís 2006* salón del automóvil de parís 2008* salón del automóvil de parís 2012== referencias ==== enlaces externos ==* sitio web oficial* a-z paris motor show
"== introductions ===== production cars ===* audi a7* audi r8 spyder* bentley continental gt* bmw x3* chevrolet aveo* chevrolet captiva* chevrolet cruze hatchback* chevrolet orlando* citroën c4 ii* citroën c5 facelift* citroën ds4* ferrari 599 gto* ferrari 599 sa aperta* ford focus st* ford mondeo econetic* honda jazz hybrid* hyundai genesis coupe (european debut)* hyundai i10* hyundai ix20* jeep grand cherokee (european debut)* lexus is* lotus evora s* lotus evora ips* maserati granturismo mc stradale* mastretta mxt* mazda 2 restyle* mercedes-benz a-class electric* mercedes-benz cls* nissan gt-r facelift* nissan x-trail facelift* opel astra sports tourer* peugeot 3008 hybrid4* peugeot 508 (world debut)* porsche 911 carrera gts* porsche 911 speedster* range rover evoque* renault espace facelift* renault laguna facelift* renault latitude* renault twizy* saab 9-3 sportwagon electric* suzuki swift* toyota ractis* toyota verso-s (world debut)* venturi fétish ii* volkswagen passat facelift, (b7)* volvo s60 r-design* volvo v60=== concept cars ===* audi e-tron spyder* audi quattro concept* bmw 6 series concept* citroën lacoste* exagon furtive e-gt* hyundai ix35 diesel-hybrid concept* infiniti ipl g convertible concept* jaguar c-x75* kia pop ev* lamborghini sesto elemento* lotus citycar plug-in hybrid concept* lotus elise concept* lotus elite* lotus esprit* lotus eterne* mazda shinari* nissan townpod* opel gtc paris* peugeot hr1* peugeot ex1 concept* renault zoe* renault dezir* saab epower* seat ibe (updated)* toyota ft-ch (european debut)* venturi america* volvo c30 drive electric==exhibitors==* abarth* alfa romeo* aixam mega* audi* bentley* bi-scot* bmw* cadillac* chatenet automobiles* chevrolet* chrysler* citroën* comarth* courb* ct&t united* dacia* eco & mobilité* ecomobilys* eon motors* exagon* ferrari* fiat* fisker* ford* gef motors* grecav* heuliez* honda* hyundai* infiniti* isuzu* jaguar* jeep* kia* lamborghini* lancia* land rover* lexus* ligier* lumeneo* mam strager* maserati* mastretta* matra* maybach* mazda* mega* mercedes-benz* microcar* mini* mitsubishi* nissan* think* opel* peugeot* porsche* renault* rolls royce* saab* seat* Škoda auto* smart* suzuki* tazzari* tesla motors* toyota* vehicules electriquespininfarina bollore* venturi* volkswagen* volvo== see also ==* paris motor show==references==== external links ==*official web site*a-z paris motor show