Sie suchten nach: libelo de la demanda (Spanisch - Englisch)

reducción de la demanda
demand reduction;

aumento de la demanda.
more demand.

aumento de la demanda:
increase demand:

• gestión de la demanda.
• to manage travel demand.

libelo de sangre
blood libel

en el medio oriente, el libelo de sangre estaba profundamente arraigado en la conciencia de las comunidades cristianas.
in the middle east, the blood libel was deeply ingrained in the consciousness of local christian communities.

según las fuentes medievales judías, en 1171 teobaldo orquestó el primer libelo de sangre en la europa continental.
according to medieval jewish sources, in 1171 theobald was responsible for orchestrating the first blood libel in continental europe.

hoy, el estado judío es demonizado con el libelo de aparteid y acusaciones de genocidio.
today, the jewish state is demonized with the apartheid libel and charges of genocide.

algunas fuentes judías mencionan incidentes libelo de sangre durante el reinado del sultán murad iv.
some jewish sources mention blood libel incidents during the reign of sultan murad iv.

entre otras cosas, osam al-baz explicaba los orígenes del libelo de sangre contra los judíos.
among other things, osam al-baz explained the origins of the blood libel against the jews.

las descripciones de tortura y sacrificio humano en el libelo de sangre antisemita es contraria a muchas de las enseñanzas del judaísmo.
the descriptions of torture and human sacrifice in the antisemitic blood libels run contrary to many of the teachings of judaism.

mohammed salmawy, el redactor de al-ahram hebdo, "defendió el uso de viejos mitos europeos como el libelo de la sangre" en sus periódicos.
mohammed salmawy, editor of "al-ahram hebdo", "defended the use of old european myths like the blood libel" in his newspapers.

finalmente, en noviembre de ese mismo año, el sultán otomano emitió un decreto ("firman") que denunciaba el libelo de sangre.
finally, in november of the same year, the ottoman sultan issued a decree ("firman") denouncing the blood libel as false.

por siglos el pueblo judío ha sido demonizado con libelos de sangre y acusaciones de deicidio.
for centuries the jewish people have been demonized with blood libels and charges of deicide.

a comienzos del siglo xx, el juicio de beilis en rusia simbolizó los incidentes de los libelos de sangre en europa.
at the beginning of the 20th century, the beilis trial in russia represented incidents of blood-libel in europe.

panfletos y libelos (de políticos, militantes, pensadores, publicistas o periodistas), que deben retomarse en el período moderno.
satirical writings (from political leaders, militants, thinkers, advertisers, and journalists), to continue for the early modern period