Sie suchten nach: licua (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

la fe es entera, no se licua.

Englisch

it is faith in jesus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el hielo se va cargando de tensión para adaptarse a los vacíos mientras se licua.

Englisch

ice grows, charging tension in order to adapt to its own voids as it melts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

licua todos los ingredientes hasta que la mezcla quede suave y luego guárdala en el refrigerador.

Englisch

blend all ingredients until mixture is soft, then store in refrigerator.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

automatización por planta que licua el gas hexano con el fin de evitar enviarlo al aire en una elevada concentración de disolvente.

Englisch

automation of a plant liquidising hexane gas to avoid releasing it into the air in a high concentration of solvent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

con esta técnica que emulsiona la grasa y la licua se pueden aspirar volúmenes grandes de grasa sin que haya perdida de sangre.

Englisch

with this fat emulsifying technique that also liquefies it, great volumes of fat can be aspirated without significant blood loss.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

agrega el mango, yogur, zumo y cualquier otra fruta a la batidora y licua hasta que tenga la espesura deseada.

Englisch

spoon mango, yogurt, juice, and any fresh fruit into a fruit blender and liquefy it to your preferred thickness.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es un hidrocarburo que se licua bajo una presión relativamente baja y ocupa en este estado sólo aproximadamente 1/260 de su volumen gaseoso.

Englisch

it is a hydrocarbon which liquifies at a relatively low pressure which in its liquid state only occupies approximately 1/260 of its vaporised volume.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el autogas se almacena en un depósito a una presión de sólo 6-8 bar. el autogas se licua sin más bajo una presión relativamente baja.

Englisch

autogas is stored in a tank at a pressure of only 6-8 bar. autogas liquefies at a relatively low pressure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

continúe licuando y agregue el aceite lentamente hasta que la mayonesa se empiece a espesar, al final la mayonesa debe estar lo suficientemente espesa que apenas se licua o ya no se puede licuar.

Englisch

continue blending and add the oil slowly until the mayonnaise begins to thicken, towards the end it should blend very slowly o barely at all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

2 en mongstad, una iniciativa conjunta del a altas presiones bajo una capa de rocas impermeables, el gas se licua y comienza a disolverse lentamente por entre los poros o se convierte en nuevos minerales al cabo de varios milenios.

Englisch

2 a joint initiative between the norwegian becomes a liquid when trapped at high pressure beneath an impermeable rock layer, slowly dissolving into the pores or turning into new minerals over several millennia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el proceso del biometano líquido toma el metano de los vertederos o desechos orgánicos, limpia el gas, y luego lo licua convirtiéndolo en un combustible para los vehículos similar en la especificación al gas natural licuado, pero hecho en un 100 por ciento de material orgánico.

Englisch

the liquid biomethane process takes methane from landfills or organic waste, cleans the gas then liquefies this into fuel for vehicles similar in specification to liquefied natural gas but made from 100-percent organic material.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

puesto que todas las compañías de infantería de la unavem iii que forman la fuerza de reacción rápida se retirarán en agosto, recomiendo mantener en angola hasta septiembre dos batallones de infantería reducidos a fin de proteger los cuatro últimos centros de selección y desmovilización en andulo, lumeje, chitembo y licua.

Englisch

since all unavem iii infantry companies that form the rapid reaction force will be withdrawn in august, i recommend that two reduced infantry battalions be retained in angola until september in order to protect the last four selection and demobilization centres at andulo, lumeje, chitembo and licua.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

1. agrega las nueces, la mitad del agua, la mitad del jugo de limón, el ajo fresco y la sal de mar en un procesador de alimentos 2. licúa pulsando hasta que se mezcle parcialmente.

Englisch

place the cashews, 1/2 of the water, 1/2 of the lemon juice, fresh garlic and sea salt in the food processor and pulse until roughly blended.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK