Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la persona que
rasulullah (sallallaahu alaihi wa salaam) has said: "the person who makes qurbani with
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"la persona que:
"the person who:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-¿que esperabas?-
-what do you want? -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
llego la hora
i arrive
Letzte Aktualisierung: 2016-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la información que esperabas recibir.
the information that you expected to see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres la última persona que esperaba encontrarme.
you are the last person that i expected to meet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres la última persona que esperaba encontrar aquí.
you are the last person whom i expected to meet here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y si no llega lo que esperabas
i don't know where you're going and i don't know why
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella era la última persona que esperaba encontrar aquel día.
she was the last person i expected to meet that day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no esperaba que la persona que estaba por conocer fuera él.
i didn't expect that person that i was going to meet to be him.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
229. la luz siempre llega a la persona que desea recibirla.
229. the light always comes to the person who wishes to receive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuando empezaste a biocat que esperabas?
what did you expect when you started at biocat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ Íbamos solos porque en méxico estaba la persona que nos esperaba.
“we left alone because the person who was waiting for us was in mexico,” she explained.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la familia que esperaba tener.
you should have gone pro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
funciona de la forma que esperaba.
it works the way i want it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando llega la muerte, las bandas magnéticas creadas por la persona que se muere dejan de ser activas.
when death occurs, the magnetic bands created by the one who is dying stop all their activities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que esperaba
she had hoped for
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
llegó la hora.
at last the time has come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a los que esperaba
that i awaited
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
llega la nueva av9
get the new av9
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz: