Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿que llevaste?
what did you take?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
– …y te las llevaste?
– …and then you take them away?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu llevaste tu basura
your carried plat your trash
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tú le llevaste a esto.
you drove him to do this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te llevaste mi corazon🙆
you're so fucking hot
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿llevaste a cabo tu plan?
did you carry out your plan?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿a dónde los llevaste?
is something going to happen to you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desde que te llevaste tu amor.
i’m making your love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿por qué no me llevaste a la
i don’t know how to work the board.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– la llevaste a casa, ¿verdad?
– is it safe?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parece que tú te llevaste conmigo
the hours kill me
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tú llevaste la verdad a leah tavita.
you took the truth to leah tavita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vuelve y trae contigo todo lo que te llevaste
it all begins and ends with love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– lo hiciste, y llevaste a baboon contigo.
– you did, and you took baboon with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– llevaste a tus hijos a los conciertos de japón.
“you took your sons to the japanese concerts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿la llevaste en coche a casa ayer por la noche?
did you drive her home last night?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coro te llevaste mi vida, mis sueños, mis ganas, mi todo
maybe the world is not my block, my stoop, my life, my dreams, my anything..anything
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos piensan que tú mataste a tom y te llevaste su dinero.
they think you killed tom and took his money.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ca: entonces, ¿qué hiciste? ¿cómo lo llevaste a cabo?
ca: so what did you do? how did you realize that?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿tú te fuiste a pasear y no me llevaste? ¿ por qué?
- did you go for a walk and did not take me? why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: