Sie suchten nach: lo aprendi en mi colegio por que (Spanisch - Englisch)

hay mil alumnos en mi colegio.
there are 1000 pupils in my school.

partituras - en mi colegio (i)
photographs - tuna of the business college (i)

me encanta actuar en mi colegio.
i love to act in plays at my college.

todo lo que vi, lo aprendi de ti. no se por que.
i don't want to get hurt, i've done my time.

casi ningún profesor en mi colegio usa amarillo para que no los asocien con el pad.
hardly any teacher at my school wears yellow in case they are associated with the pad.

en mi mente estaba calculando por que número de kent irían.
in my mind i was calculating what number of kent they would go.

-lo aprendí en el curso de mi vida.
"i learned it during the course of my life."

hola mia para mi eres una persona muy hinportgante en mi bida por que eres mo ermana
hello mia to my you're a person very hinportgante in my bida by that are you mo la

en mi país estoy luchando por que la compra de sexo sea declarada un delito penal.
in my home country, i am trying to make the purchasing of sex a criminal offence.

por que eres latidos en mi corazón
i held your last trust in my heart

en mi opinión, señor comisario, a usted le corresponde velar en último término por que así sea.
in this respect parliament is perhaps attempting to achieve rather overambitious objectives too quickly.

"en mi colegio puedes llevar el pelo suelto, pero no me gusta porque se ve seco y feo.
“you can wear your hair loose at my school, but i don't like to because it's dry and looks bad.

llevo este mensaje en mi corazón y en el futuro me esforzaré por que este deseo se haga realidad en algún momento.
i, too, carry this message in my heart and will also do all i can in the future so that one day this wish will come true.

en mi opinión, la única solución pasa por que la unión suprima las ayudas económicas a la exportación de animales vivos.
i think the only solution is for the eu to cut the refund made for the export of live animals.

en mi calidad de austriaco, yo abogo sin reservas por que nuestros vecinos del este también tengan acceso a una europa común.
as an austrian, i firmly believe that there is a place in this united europe for our eastern neighbours too.

en mi opinión, este aspecto concreto de la campaña se adoptó contra la sra. porcelli simplemente por que se trataba de una mujer.
when the plaintiff thereafter made a complaint to the other board members of the defendant, she was dismissed by m. under these circumstances, the defendant is found to have violated paragraph 4 of the law (danish equal treatment act), and the plaintiff is considered to have rightfully claimed compensation, estimated at dkr 40 000.'

cuando llegara la primavera, bajo cornejos, solía platicar con mis amigas en mi colegio intermedio sobre muchas cosas triviales hasta tarde por la noche olvidando el lapso del tiempo.
when the spring had come, under dogwood trees, i used to talk with my friends at my junior high school about many trivial things till late at night forgetting the lapse of time.

se cree que lo aprendió en su cautiverio en turquía cuando era adolescente.
his clothes were taken off, and he was placed on his back.

pero es extrano, por que es la primere vez que apareces en mi suenos.
but it's strange, because it's the first time you appear in my dreams.

con una sonrisa y un profundo convencimiento reconoce que esto lo aprendió en medjugorje y que permanece fiel a los llamados de la virgen a la oración.
smiling and deeply convinced, he admits that he learned this in medjugorje and that he has remained loyal to our lady's calls for prayer.