Sie suchten nach: lo escribi para ti con el corazón en la mano (Spanisch - Englisch)

lo digo con el corazón en la mano...
i speak frankly.

con el corazón en la mano
with the heart at hand

frase: con el corazón en la mano
phrase: straight from the horse's mouth

isabel bacardit - con el corazón en la mano
isabel bacardit - with the heart at hand

con el corazón en paz
with one’s heart at peace

con el lirio en la mano
with the lilly in hand

hablas de mí con tu corazón en la mano
you speak of me with your heart in your hand

y así, con el corazón en la mano, josé los reconfortó. 22
22 joseph stayed in egypt, along with all his father's family. he lived a hundred and ten years

tengo el corazón en la boca.
i'm out of breath.

sino también un corazón en la mano.
but also a heart on his sleeve.

señora presidenta, la sra. pack ha hablado con el corazón en la mano.
madam president, mrs pack has spoken from the heart.

que ha esperado con el corazón en la mano durante todo este tiempo, la que
this is what i had wanted, to be up in the clouds soaring high above the city.

cida además, nos ha respondido con el corazón en la mano a algunas preguntas:
cida also openly answered a few of our questions:

es una orgullosa mexicana pero con el corazón en la capital inglesa.
she is a proud mexican, but her heart is now in the english capital.

muchos caballeros radicales tienen el corazón en la boca.
many messrs. radicals have their hearts in their shoes.

1 como aguas que se reparten es el corazón del rey en la mano de jehová:
1 the king's heart is in the hand of jehovah as the watercourses:

alabarÉ á jehová con todo el corazón, en la compañía y congregación de los rectos.
hallelujah! i will celebrate jehovah with [my] whole heart, in the council of the upright, and in the assembly.

1 alabarÉ á jehová con todo el corazón, en la compañía y congregación de los rectos.
1 praise ye the lord. i will praise the lord with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

junto con el corazón y la mente, también la mano puede hacerse un instrumento de diálogo.
together with our heart and our intelligence, our hand too can become an instrument of dialogue.

111:1 alabarÉ á jehová con todo el corazón, en la compañía y congregación de los rectos.
ps 111:1 praise ye jehovah. i will give thanks unto jehovah with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.