Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tom no podía creer lo fea que se volvía maría a medida que envejecía.
tom couldn't believe how ugly mary became as she got older.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguna vez se preguntó lo que le sucede a una reina de belleza cuando ella se convirtió en un zombi? esta máscara muestra exactamente lo fea que puede llegar después de descomposición durante un tiempo.
ever wondered what happens to a beauty queen when she gets turned into a zombie? well this mask shows exactly how ugly she can get after decaying for a while.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y luego una vez a uno de mis hermanos le pegaron los piojos y nos raparon la cabeza y nunca se me va a olvidar el frío que me dio durante semanas y además lo fea que me sentí hasta que mi pelo dejó de parecer cactus espantado y volvió a crecer. no, yo a esos bichos les tengo no solo respeto, sino pavor.
and then one time, one of my brothers got lice and they shaved our heads, and i’ll never forget how cold i felt for weeks, or how ugly i felt until my hair no longer looked like a startled cactus and began to grow out again. no, those bugs have more than my respect; i’m terrified of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.