Sie suchten nach: lo perdieron (Spanisch - Englisch)

lo perdieron todo.
they lost everything.

lo perdieron de vista.
lose sight of him.

…y creo que lo perdieron.
is, was and always will be.

hay quienes lo perdieron todo.
hay quienes lo perdieron todo.

no dice cómo y por qué lo perdieron.
how and why they lost it, he did not say.

hay quienes lo perdieron todo, que no era mucho.
some people lost everything, which was not much.

y fue precisamente en esos últimos días que lo perdieron todo.
and it was precisely in those final days that it lost everything.

si se lo perdieron en enero, iesta es su oportunidad!
if you missed it back in january - make sure to tune in this time!

algunos de ustedes lo perdieron mientras que otros estuvieron a punto de perderlo.
some of you had lost it while others had almost lost it.

felizmente, las abejas lo perdieron de vista y esquilino pudo salir del agua tranquilamente.
fortunately, the bees went away and little squirrel could leave the water calmly.

tanto ella como su familia lo perdieron todo excepto las ropas que llevaban y su bolso.
she and her family lost everything except the clothes they were wearing and her purse.

al principio los medios de información tenían un escaso interés por mí, pero luego lo perdieron.
in many ways lived just as the sisters did. at first the media was a bit interested in me but then they lost interest.

gibson y su amigo observaron este espectáculo por varios minutos, hasta que lo perdieron de vista.
gibson and his friend watched the aircraft for several minutes, until they went out of sight.

por si se lo perdieron, una corte rusa siguió adelante y encarceló a un manifestante no violento a tres años.
in case you guys missed it, a russian court went ahead and jailed a non-violent protester for three years.

therry: ¿no perderás el poder para hacer un pastel? así es como ellos lo perdieron.
therry: won't you lose the power to make a cake? tina: um-hum. therry: that's how they lost.

aviones awacs establecieron contacto por radar a 2 kilómetros al sur de medugorje y lo perdieron a 17 kilómetros al sur de medugorje.
awacs made radar contact 2 kilometres south of medugorje and lost it 17 kilometres south of medugorje.

asimismo, disponían de dos botes balleneros del barco y dos kayak, aunque uno lo perdieron cuando se rompió el hielo.
they also had the ship's two whaleboats, and two kayaks, although one kayak was soon lost during a breakup of the ice.

aunque otros lo perdieron todo debido a la revuelta y el derramamiento de sangre en ese país, el pudo conservar sus bienes y propiedades.
whereas others lost everything due to the revolt and bloodshed in his country, he was able to keep his property.

los hnos. conventuales abrieron su convento para acoger personas que lo perdieron todo, hay 85 personas albergadas, me lo señalaba una hermana ayer.
the conventual brothers have opened their couvent to accomodate the persons who have lost everything and, according to one sister who told me yesterday, 85 person are being accomodated at the couvent.

finalmente ganó el ovw southern tag team championship con lamotta, pero lo perdieron y se separaron, después barela adoptó el nuevo nombre low rider.
they eventually won the ovw southern tag team championship status, but eventually split, after which barela adopted the new ring name low rider.