Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo que le brindamos
what we do for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hizo lo que le dije.
he did as i told him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que le espera:
what to expect:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡lo que le apetezca!
anything you want!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabe lo que le gusta
knows what she likes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es lo que le apasiona.
because it is what he loves most.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lo que le respondieron:
strong in your numbers, for you can defy that which would
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"prueba lo que le dije.
“roger that, bridge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡y lo que le queda!
and has still a long live ahead!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encuentre lo que le motiva.
find out what drives you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces él dijo: jehová es; haga lo que bien le pareciere.
and he said, it is the lord : let him do what seemeth him good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¡díganos lo que le gusta!
tell us what you like!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces él dijo: el seÑor es; haga lo que bien le pareciere.
and he answered: it is the lord: let him do what is good in his sight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y si dijere: no me agradas: aquí estoy, haga de mí lo que bien le pareciere.
but if he shall say to me: thou pleasest me not: i am ready, let him do that which is good before him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
26 y si dijere: no me agradas: aquí estoy, haga de mí lo que bien le pareciere.
26 but if he thus say, i have no delight in thee; behold, here am i, let him do to me as seemeth good unto him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
26y si dijere: no me complazco en ti; aquí estoy, haga de mí lo que bien le pareciere.
26 but if he thus say, i have no delight in thee; behold, here am i, let him do to me as seemeth good unto him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15:26 y si dijere: no me agradas: aquí estoy, haga de mí lo que bien le pareciere.
15:26 but if he thus say, i have no delight in you; behold, here am i, let him do to me as seems good unto him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y samuel se lo manifestó todo, sin encubrirle nada. entonces él dijo: jehová es; haga lo que bien le pareciere.
samuel told him every whit, and hid nothing from him. he said, it is yahweh: let him do what seems him good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 esfuérzate, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro dios: y haga jehová lo que bien le pareciere.
12 be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our god: and the lord do that which seemeth him good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no creo que al público le pareciera eso aceptable.
i do not think the public would find this acceptable.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: