Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo que el viento se llevará
gone with the wind?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que el viento no se llevó
not gone with the wind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿lo que el viento no se llevó?
¿lo que el viento no se llevó?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que el viento se llevó - rawson
gone with the wind - rawson
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que el viento se llevó. 100 x 150 cm
gone with the wind. 100 x 150 cm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el viento se volvió
the wind transformed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el viento se calmó.
the wind calmed down.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que el agua se llevó
what the water carried away
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el viento se ha calmado.
the wind has calmed down.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que se lleva de esta vida
what we take from this life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polonia: lo que fiat se llevó
poland: gone with the fiat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el viento se llevará las nubes.
the wind will take away all the clouds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿y sabes lo que no se llevó
and that everything will be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"lo que el desarrollo se llevó".
"lo que el desarrollo se llevó".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el viento se puso cada vez más fuerte.
the wind grew stronger and stronger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
análisis de lo que se lleva a la pantalla
screen analysis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el viento se llevó la arena, poniendo al
for aerial photographs the interpretation was done manually.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando sopla el viento se agitan las hojas.
as the wind blows, leaves flutter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el mar, el viento se ha apenado por velas.
at sea, wind has been used by sails.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a las fórmulas a continuación. el viento se vino abajo.
when the wind just appeard again he sent eveybody to the water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: