Sie suchten nach: lo quo sea (Spanisch - Englisch)

por lo tanto, abusa del proceso de paz para que el statu quo sea irreversible.
thus, it abuses the peace process to make the status quo irreversible.

por tanto, no es probable que el statu quo sea sostenible.
as such the status quo is not likely to be sustainable.

ningún crédito concedido ahora nos capacitaría para rehacer lo quo hubiéramos perdido.
no appropriations granted now could enable us to make up for what we would have lost.

es probable que cualquier modificación sustancial del statu quo sea objeto de un importante debate.
any substantial changes to the status quo are likely to be the subject of considerable debate.

como en el sector de la leche, tenemos que aceptar que el quid pro quo sea un corte en el precio de intervención.
as in the dairy sector, we must accept that the quid pro quo will be a cut in the intervention price.

en caso de guerra, lo quo a nosotros nos interesa saber no es la causa nacional sino la internacional. una guerra entre grandes potencias resultaría una guerra mundial quo afectarla a toda europa, no solamente a dos países.
as a matter of fact what we are concerned with in case of war is not a national but an international question. for a war between great powers will become a world war and will affect the whole of europe, not two countries alone.

por lo quo se refiere a le negociación salarial, los porcentajes propuestos (entre el 2 y e 13':') parecen irber sirio "meados en casi tocios los casos.
in many large manufacturing firms, agreements between works councils and management led to working time arrangements allowing the undertaking to make continuous use of the available capacities, including

(11 paro los hilados obtenidas a partir do jos o voe as «aterias tettile·, so apli coran acumulativamente las disposiciones quo figuran «η u presenta lista, tanto para lo partido en lo quo so clasifique ol hilo mesclada coa» para las partidos on las quo so clasificaría el hilo do cada una do loa notorios taxtiloa que entren en la composición dol hilo mesclado.
( ) for products composed of two or more textile materials, the conditions ohown in column 4 muot be met in respect of each of the textile materials of which the mixed product is composed.