Sie suchten nach: lo razona la combatida (Spanisch - Englisch)

razones la
country/ recipients

dificultades razones, la modernización
hardness reasons, modernization

con razón la gente dijo:
the people were right to exclaim, "he

la razón la tiene el más fuerte ...
act brutal… law is on side of the strongest...

aquí tiene razón la señora van bladel.
mrs van bladel is right there.

fortalece sin razón la línea americana del boicot.
all he is doing is strengthening the american line on the boycott.

en consecuencia, no tiene razón la carta citada.
the letter quoted is therefore wrong.

por esta razón, la comisión propone un enfoque armonizado.
for that reason, the commission proposes a harmonised approach.

principalmente por esa razón, la comisión no puede aceptar:
mostly for that reason the commission could not accept

hoy, no por casualidad, añadimos otra razón: la democracia.
we have already told you what these reasons are: they are called war, which you have supported, and policies, of which you are a prime representative.

- tampoco puedo encontrar una razón; la asociación fue automática.
- i can't find a reason neither; the association was automatic.

¿quién tiene razón - la biblia o las iglesias modernas?
who is wrong - the bible or modern churches?

podríamos debatir quién tiene razón: ¿la comisión?, ¿el parlamento?
the attitude of the members to the resources is very much appreciated by me.