Sie suchten nach: lo siento pero sera mejor que olvidemos t... (Spanisch - Englisch)

lo siento, pero podríamos haberlo hecho mejor.
sorry, now we know better.

lo siento pero me tengo que ir.
sorry, i've got to go.

lo siento, pero me tengo que ir.
oh, i got a… i got a ping.

lo siento, pero así es
but if you give me five minutes,

lo siento, pero alguien tenía que decirlo.
it was because his religiosity was not ritual but value-oriented.

jackie, lo siento, pero…
jackie, i’m sorry, but…

lo siento pero esto está jodido.
i'm sorry, but this is f*cked up.

- lo siento, pero lo recuerdo.
- sorry, but i remember it.

lo siento, pero las fuentes no son
were not working on the day,

lo siento, pero eso no me consta.
i am sorry, but that did not happen.

lo siento pero esta noche debo trabajar.
sorry, but i have to work tonight.

lo siento, pero no puedo continuar.»
he is sorry, but he cannot do it.

lo siento, pero sería contrario al reglamento.
i am sorry, but it would contravene the rules of procedure.

(risas) lo siento, pero no lo es.
(laughter) i am sorry, but it is not.

el presidente. — lo siento pero eso no procede.
president. — i am afraid that is not possible.

(lo siento, pero no te proporcionan sillas.)
(sorry but i don’t supply chairs.)

—verás, paul, lo siento, pero... ¡por dios!
'look paul, i'm sorry but ...jesus christ!'

-mira, lo siento, pero estoy seguro de que es lo mejor para los dos -respondió él-.
"look, i'm sorry, but i'm sure this is the best thing for both of us," he said.

como todas las iguanuras, crece mejor en los climas tropicales. (lo siento, pero a las mejores...
like all iguanura, it is best suited to tropical climates (sorry, but the best palms all like it hot...

en verdad quede agotado. sera mejor que me devuelva a la cabana.mable y el tio stan ya deben estar preocupados.
i'm really worn out. well i better return to the cabin. mable and uncle stan might be concerned.