Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi ingles es muy malo
my english is very bad
Letzte Aktualisierung: 2017-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento si es malo.
lo siento si es malo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi ingles es muy basico
my english is very bad
Letzte Aktualisierung: 2017-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento si en mi rostro ves, una risa
oh it's a laugh, what a laugh, what a laugh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento si los despertamos.
that you have.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(lo siento microsoft... se que esto es muy malo para vosotros).
(sorry microsoft... i know thats too bad for you)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento si me repito, pero es lo que hay.
i agree with the honourable member that we are not as far on as we would like to be.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento, pero es muy difícil preocuparse por madagascar.
i apologize, but it is very difficult to care about madagascar.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el presidente. — lo siento pero esto es muy normal.
president. — i am sorry but this is quite normal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es muy malo, leo.
he's very bad, leo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento si mis palabras te hirieron.
i am sorry if my words hurt you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no hablo ingles , lo siento si no entiendes
i do not speak english, i'm sorry if you do not understand
Letzte Aktualisierung: 2018-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi inglés no es muy bueno
sorry i fell asleep
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto es muy malo, por supuesto.
this is very bad, of course.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cookie monster es muy, muy malo.
cookie monster is very, very bad.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el estilo de la obra es muy malo.
that, of course, is true.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡mi inglés no es muy guapo!
my english is not very good looking!
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto es muy malo, pero puede ser inevitable.
that is too bad, but it may be inevitable.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vuestro ejemplo es muy malo para los niños.
your example is very poor to the children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es muy malo, ¡oh! es muy triste;
“oh it’s too bad; oh it’s too sad;
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: