Sie suchten nach: logro ver un alma transparente en ti (Spanisch - Englisch)

una vez que domines las técnicas, vas a ver un cambio positivo en ti y en tu vida.
once you master the techniques, you are going to see a positive change in you.

por su parte, nueva zelandia preferiría ver un consejo de seguridad más representativo, más eficaz y más transparente en su funcionamiento.
for our part, new zealand would prefer to see a security council which is more broadly representative, effective and transparent in the way it operates.

y no se puede describir el gozo que se siente al ver un alma regresar.
and the joy of receiving a soul back cannot be described.

pienso en ti como una energía y a veces siento tu amor tan fuertemente que no puedo considerarte en términos de un alma individual .
i think of you as an energy and sometimes i feel your love so strongly that i cannot consider you in ‘individual soul’ terms.

si yo pudiera ver un alma vestida con la gracia, sería algo de tal belleza y esplendor que pensaría que es dios mismo. soy santificado con la santidad misma de dios. nunca estoy solo pues poseo siempre dentro de mí a las tres personas divinas, quienes caminan conmigo y viven en mí.
if i could see a soul clothed with grace, it would be a thing of such beauty and splendor that i would think it was god. i am made holy with the very holiness of god. i am never alone for i always possess within me the three divine persons, who abide with me and live in me.

(oh). porque ustedes al ver un alma individual sería de alguna forma como mirar al sol. (increíble) pero así es como los vemos.
(oh) for you, seeing an individual soul would be somewhat like looking into the sun. (wow) but this is how we see you.

o, al ver un alma que sufre por no lograr abstenerse del pecado, se alejan y dicen: "¿por qué no logra vivir de acuerdo a la palabra?"
or, as you see a soul who suffers from not casting off sin you stay afar from him and say, "why can't he live by the word?"