Sie suchten nach: loko dime si vamos para la cancha (Spanisch - Englisch)

vamos para la fiesta
there's going to be a party

ahora vamos para la proyección de fluidos positivos.
now, it is for the projection of positive fluids.

primero, vamos para la proyección de fluidos negativos.
firstly, it is about the projection of negative fluids.

reservas preferentes para la cancha de tenis y otras actividades
tennis court and other activities

si vamos con la clase estaban en la licencia de conducir será elegible para la prueba del éxito.
if we go with the class were on the driver's license will be eligible for the test of success.

bien, si vamos a usarlo para la epilepsia, ¿por qué diablos no probarlo con algo más?
well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else?

debido a esto y al crecimiento del club, se buscó un nuevo espacio para la cancha.
due to this and the growth of the club, he found a new space for the court.

"para la cancha de pelota valenciana, véase trinquete (pelota valenciana).
a trinquete (also trinquet) is a special court for various indoor versions of pelota.

y mañana, mañana nos vamos para la noche del cuatro de un crucero a cozumel emocionado.
then, tomorrow morning we’re leaving for a four night cruise out to cozumel. i’m super excited!

si alguien me pregunta si vamos allegar a iniciar negociaciones con turquía para la adhesión, le tengo también que decir que no lo sé.
if i am asked, whether we will get to the stage of negotiations with turkey concerning accession, i again say i do not know.

si vamos a reencontrarnos el uno al otro, tenemos que entender y conocer la empatía, porque la empatía es el antídoto para la vergüenza.
if we're going to find our way back to each other, we have to understand and know empathy, because empathy's the antidote to shame.

si vamos a entrar en un tercer decenio internacional para la eliminación del colonialismo, debería ser al menos con menos territorios en la lista del comité.
if we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer territories on the committee's list.

el objetivo de esta revisión será encauzar óptimamente las metas fijadas para el año 2010, analizar si vamos por el buen camino y presentar propuestas para la consecución de los objetivos.
the point of this is to better enable us to steer a course towards the 2010 deadline, see if we are on the right track, and consider what to do to achieve the targets.

así que debemos dejar en claro que si vamos a combatir la violencia organizada del estado moderno, debemos disponer de armas poderosas, apropiadas para la magintud de esta tarea.
so it must be clear that if we are to combat the organized violence of the modern state, we have to deploy powerful weapons, appropriate to the magnitude of the task.

si vamos a decir la verdad, hay algunos lugares en este continente que solamente son idóneos para la explotación mineral y 'safari', no para plantar pueblos y ciudades.
if the truth be told, there are some places on this continent that are suited only for mineral exploitation and 'safari', not to plant towns and cities.

si vamos a insistir ahora en el país de origen para la carne picada, ¿por qué no exigir el país de origen para piezas de carne más grandes a partir del 1 de septiembre o cuando sea?
if we are now going to insist on country of origin for mince, why cannot we have country of origin for the larger pieces of beef from 1 september, or whenever?

el trazado de la cancha con varios desniveles desafía al jugador a realizar tiros variados y desde diferentes perspectivas con excelentes condiciones para la práctica tradicional de estilo inglés.
the layout of the field, with several drops, challenges the player to make varied strokes from different angles with excellent conditions for the practice of traditional english style.

además, mientras nos preocupamos por el futuro, el futuro del que nos preocupamos tiene más que ver con este mundo que con el regreso de cristo. tenemos mucho que hacer si vamos a conseguir que la gente tome en serio la necesidad de prepararse para la segunda venida.
furthermore, while we are concerned about the future, the future about which we are most concerned has more to do with this-world concerns than with the return of christ. we have our work cut out for us if we are to get people to take seriously their preparation for the second coming.

para la mayoría de los ciudadanos tampoco es tan importante dónde se va a construir este organismo, sino que quieren saber si vamos a afrontar seria y fiablemente los problemas del medio ambiente.
on each occasion only the group that had tabled the motion voted for it, giving a total of 18 votes the first time and 15 the second.

ante todo, debe quedar claro que una reforma sin avances en materia medioambiental no es sostenible -ni para la naturaleza ni tampoco, si vamos a eso, políticamente.
above all, it will be made clear that a reform without environmental progress is not sustainable, either for the environment or in political terms, for that matter.