Sie suchten nach: lomo con guarnicion (Spanisch - Englisch)

lomo con alubias
fillet of pork with white beans

carré de lomo con higos
pork loin with figs

el lomo con col es otra especialidad.
the pork loin with cabbage is also another speciality.

con guarnición
garnished

cojinete con guarnición
lined axle-bearing

una de las más llamativas es el lomo con castañas y ciruelas.
one of most showy is the pork with chestnuts and plums.

el restaurante para almuerzo y cena ofrece un servicio a la mesa con guarnicion y postre con servicio buffet.
for lunch and dinner the restaurant offers table service with buffet style side dishes and dessert.

cinta de freno con guarnición
brake strap with lining

media perdiz asada con guarnición
half roast partridge, garnished

los coreanos suelen comer arroz con guarniciones.
koreans usually eat rice and side dishes.

las carnes argentinas como el clásico lomo con papas es otra de las opciones menos europeas pero muy escogida por sus comensales.
argentine beef as the classic steak with potatoes is another european option chosen by the guests.

cuartos traseros unidos: ambos cuartos traseros unidos por una porción de lomo, con o sin el obispillo.
unseparated leg quarters: both leg quarters united by a portion of the back, with or without the rump;

el día antes del experimento, al ratón se le había cortado el pelo sobre piel de la parte rostral del lomo con una máquina de cortar el pelo.
the day before experiment, the mouse had hair on the rostral back skin clipped with a hair clipper.

c) cuartos traseros unidos: ambos cuartos traseros unidos por una porción de lomo, con o sin el obispillo;
(c) unseparated leg quarters: both leg quarters united by a portion of the back, with or without the rump;

a los catorce años obtiene plaza de músico de primera en el batallón de cazadores de barbastro con guarnición en madrid.
==career==at fourteen domingo obtained a place as first musician in the cazadores de barbastro battalion, stationed in madrid.

aunque no tenía casco ni armadura, llevaba en una mano el pendón real y en la otra una espada con guarnición y gavilán.
although wearing neither helmet nor armor, he bore in one hand the royal colors and in the other a sword with protective hilt and cross-guards.

el lomo es divisorio, camina usted por el centro del lomo con vistas a los lados: a la derecha tiene el barranco y la presa de antona. a la izquierda el barranco de la mina, utiaca y la yedra.
the ridge is the dividing line – walk along the centre and look out over each side. to your right you'll see the ravine and the presa de antona dam. to your left you'll see la mina ravine, utiaca and la yedra.

soporte, como el ilustrado en la figura 1, formado por bastidores de acero, con bordes maquinados de 15 mm de anchura, acoplables los unos sobre los otros y revestidos con guarniciones de caucho de unos 3 mm de grosor y 15 mm de anchura y una dureza de 50 irhd.
supporting fixture, such as that shown in figure 1, composed of steel frames, with machined borders 15 mm wide, fitting one over the other and faced with rubber gaskets about 3 mm thick and 15 mm wide and of hardness 50 irhd.