Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los edificios son:
the buildings are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los edificios son vetustos.
we're in old buildings.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los precios son muy altos en esta tienda.
prices are very high in this store.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los costes fijos, simplemente, son muy altos.
the fixed costs are simply too high.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mis hermanos y yo son muy altos
my brothers and i am very tall
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en europa, los niveles de inmunización son muy altos.
in europe, immunization levels are very high.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.
most basketball players are very tall.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y los edificios son parte del mundo.
and buildings are part of the whole world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero los tiempos del escaneo para los negativos son muy altos.
the scanning time for negatives is however too long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
62. los riesgos asociados al aborto ilícito son muy altos.
the risks attached to illegal abortions are very high.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los porcentajes de abandonos prematuros de la escuela son muy altos.
i use empirical findings fromcase studies and firm surveys conducted
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los edificios son la ubicación de inauguraciones presidenciales.
the buildings are the location of presidential inaugurations.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias a ello, todos los edificios son preciosos.
thanks to this, each house is literally more beautiful than the next.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
casi todos los edificios son propiedad de la fundación.
nearly all buildings and plots are owned by the foundation.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso es lo que le pasa a los edificios. son vulnerables.
that's what happens to buildings. they're vulnerable.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los edificios son uno de los principales consumidores de energía.
buildings are one of the main users of energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d: y, son muy altos y tienen características largas.
d: and, they are very tall and they have long features.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la forma de los edificios son más o menos como un domo.
the shape of the buildings is round and dome-like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de nueva york.
the buildings are small in comparison with the skyscrapers in new york.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"sí, los edificios son importantes y estamos felices de tenerlos.
"the buildings are important, yes, and we're glad to have them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung