Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el organismo extra-terrestre es prueba de que
extra-terrestrial organism is proof that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hace mucho tiempo los humanos fuimos creados por una raza extra terrestre.
a very long time age the humans were created by an extra terrestrial race.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la posición oficial de francia sobre los fenómenos relacionados con la vida extra-terrestre
the official position of france on the phenomena related to extra-terrestrial life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- soñar con una nave extra terrestre, representa un viaje espiritual.
- dreaming of an alien spaceship represents a spiritual journey
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay informes de la comunicación directa entre los seres humanos y criaturas extra-terrestre.
there are reports of direct communication between humans and extra-terrestrial creatures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me recibieron con mucho afecto y curiosidad, como un extra-terrestre.
they accomodated me with much heat and curiosity, like extraterrestrial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la historia de la separación de las aguas es cierta, los ibru escaparon con asistencia extra-terrestre.
the story of the parting of the waters is true, the ibru escape because of extra-terrestrial assistance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la posición oficial de la 'ex unión soviética sobre los fenómenos relacionados con la vida extra-terrestre
the official position of the 'former soviet union on the phenomena related to extra-terrestrial life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indica una relación sexual entre los seres humanos y criaturas extra-terrestre como en el caso villas boas .
indicates a sexual relationship between humans and extra-terrestrial creatures such as the case villas boas .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
varios testimonios nos llevan a creer que el ser extra-terrestre puede detener el tiempo
several testimonies lead us to believe that extra-terrestrial beings can stop time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mientras los astrónomos buscan la vida extra terrestre, un grupo de mujeres remueve las piedras: busca a sus familiares.
while the astronomers look for life in outer space, a group of women turn over the soil in search of their missing relatives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pronto se vio que necesitaban una estructura genética de origen terrestre y también extra terrestre para su proyecto.
it quickly became apparent that they needed a genetic structure of terrestrial as well as extraterrestrial origin for their inception project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- soñar con una invasiÓn extra terrestre, nos dice que nos esta siendo difícil adaptarnos a nuestro entorno.
- dreaming of an extraterrestrial invasion, tells us that it is difficult adapt to our environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los extras incluyen:
rooms for threes and fours. extras include:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora vienen los extras.
now it's time for those little extras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cristal extra-terrestre (et) - un cristal con una sola terminación en un extremo y terminaciones múltiples en el otro extremo.
extra-terrestrial crystal (et) - a crystal with a single termination at one end and multiple terminations at the other end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregunta: mi pregunta es acerca de los extra-terrestres y lo que los mayas piensan acerca de ellos.
question: my question is about extra-terrestrials and what the mayan think about them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada vez que está aquí, siempre echa comida al suelo para mí, y ¡yo recibo todos los extra bocados!
whenever she is here, she always drops food on the floor for me, and i get all these extra treats!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunos de los extras de belodged.com
some of the belodged.com extras
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los extras incluyen ropa de cama y un ventilador.
extras include bed linen and a fan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: