Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los tientas:
other:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los tientos siguen el esquema de el mellizo.
the tientos follow the structure of el mellizo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tientos, pertenece a los cantes de baile, los tientos son un palo binario, del grupo de los tangos.
"tientos", it belongs to the gypsy singing branch and it is included in the "tientos" family, dancing singing, included in the "tangos" group and binary style.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en este volumen, dedicado a los tientos, se analiza el compás, el toque, el cante y el baile de este palo flamenco.
in this volume, which deals with the farruca, he examines the meter, guitar playing, singing and dancing in this flamenco form. it also includes exercises, and a performance by adrián galia himself and his team.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
descripción en este volumen, dedicado a los tientos, se analiza el compás, el toque, el cante y el baile de este palo flamenco.
in this volume, which deals with tientos, he examines the meter, guitar playing, singing and dancing in this flamenco form. it also includes exercises, and a performance by adrián galia and his team.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adrian galia en este volumen, dedicado a los tientos, se analiza el compás, el toque, el cante y el baile de este palo flamenco.
in this volume, which deals with tientos, he examines the meter, guitar playing, singing and dancing in this flamenco form. it also includes exercises, and a performance by adrián galia and his team.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tientos, pertenece a la rama del cante gitano y se engloba en la familia de los tientos, cantes de baile, pertenece al grupo de los tangos y el estilo métrica binaria.
"tientos", it belongs to the gypsy singing branch and it is included in the "tientos" family, dancing singing, included in the "tangos" group and binary style.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tientos (13)- vhs en este volumen, dedicado a los tientos, se analiza el compás, el toque, el cante y el baile de este palo flamenco.
in this volume, which deals with tientos, he examines the meter, guitar playing, singing and dancing in this flamenco form. it also includes exercises, and a performance by adrián galia and his team. …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crear conciencia y compromiso en el uso y rescate de los tientes naturales en el textil artesanal.
to create consciousness and commitment in the resuscitation and usage of natural organic dyes in textile arts production.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dentro de los tiento ochenta días siguientes a la entrada en vjgor de las presentes normas de procedimiento, cada estado
each signatory state shall, within iso days from the entry into force of these rules, inform the president of the council of
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este volumen, dedicado a los tientos, se analiza el compás, el toque, el cante y el baile de este palo flamenco. incluye también ejercicios y una actuación del propio adrián galia y su equipo. ofer…
in this volume, which deals with tientos, he examines the meter, guitar playing, singing and dancing in this flamenco form. it also includes exercises, and a performance by adrián galia and his team. …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las posibilidades son que aquel pretenda escuchar la voz de dios, y que guà e a las personas en la dirección equivocada, o que los tiente.
chances are that he pretends as though he heard the voice of god and leads the people in the wrong direction or tempts them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieren hacer lo correcto - vivir santos y puros ante el señor. odian el pecado que tan fácilmente los tienta y rompe su comunión con cristo.
they want to do right - to live holy and pure before the lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, si nosotros vemos a esos creyentes con fe débil, les ayudaremos a alcanzar mejores lugares de morada en el cielo y a evitar que el enemigo el diablo y satanás los tiente.
also, if we see those believers with weak faith, we would help them reach a better dwelling place in heaven and keep the enemy devil and satan from tempting them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: